同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ????????û¾??öÞ???????öÞ???????öÞ????????ö¢????????öÞ??????????Ùå?????????????ö¢??ÖÃ???û¾???????öÞ???????????öÞ???????öÞ????????ö¢???Õù???????ö¢???????????öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ????????û¾??öÞ???????öÞ???????öÞ????????ö¢????????öÞ??????????Ùå?????????????ö¢??ÖÃ???û¾???????öÞ???????????öÞ???????öÞ????????ö¢???Õù???????ö¢???????öÞ????????û¾??öÞ???????öÞ???????öÞ????????ö¢????????öÞ?????????N??öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ??????????????Ý?????öÞ???????ýÉ????öÞ????????û¾??öÞ???????öÞ???????öÞ????????ö¢????????öÞ??????????Ùå?????????????ö¢??ÖÃ???û¾???????öÞ???????????öÞ???????öÞ????????ö¢???Õù???????ö¢???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ンュ?????????????ノ??????????????????ンュ?????????????ノ????????????釮??????????????????????????????????????????ル???????????????ヨテ???釮????????????????????????????????????ユ????????????????????????????????ンュ?????????????ノ??????????????????ンュ?????????????ノ????????????釮??????????????????????????????????????????ル???????????????ヨテ???釮????????????????????????????????????ユ??????????????????????釮?????????????????????????????????????????N????????????????ンュ?????????????ノ??????????????????ンュ?????????????ノ????????????釮??????????????????????????????????????????ル???????????????ヨテ???釮????????????????????????????????????ユ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????櫚?????????????????????????????????櫚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????揣????????????????崔????????????????????????????????????????????尸??????????????????????????????????櫚?????????????????????????????????櫚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????揣????????????????崔????????????????????????????????????????????尸???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????櫚?????????????????????????????????櫚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????揣????????????????崔????????????????????????????????????????????尸???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ݭ????????????????????????????????????ݭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݭ????????????????????????????????????ݭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ݭ????????????????????????????????????ݭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddad3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ffbbe3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3fd6c33f3f3ffbbe3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3fd5f93f3f3f3f3f3f3ff6a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????懋?????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???轢???????取???????????蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????懋?????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???轢???????取???????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄?????????N??蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄??????????????簿?????蟄???????諱????蟄????????壺??蟄???????蟄???????蟄????????取????????蟄??????????懋?????????????取??零???壺???????蟄???????????蟄???????蟄????????取???轢???????取???????????? |