同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ô³ó¶??????û«×ï????ô³ó¶??????û«×ï????ùð?????âÌ?ô³ó¶????????ýÒ?????????????ô³ó¶??????û«×ï????ô³ó¶??????û«×ï????ùð?????âÌ?ô³ó¶???????ùð?????âÌ?ÎöÊ£??????????ô³ó¶??????û«×ï????ô³ó¶??????û«×ï????ùð?????âÌ?ô³ó¶????????ýÒ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????譓ﾗ??????????譓ﾗ?????????篶??????????ﾒ???????????????????譓ﾗ??????????譓ﾗ?????????篶?????????????篶?ﾎ｣????????????????譓ﾗ??????????譓ﾗ?????????篶??????????ﾒ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鷆???????恟?????鷆???????恟??????????睫??鷆???????????????????????鷆???????恟?????鷆???????恟??????????睫??鷆?????????????睫?裂複???????????鷆???????恟?????鷆???????恟??????????睫??鷆??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ffbabd7ef3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3fe2cc3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????陟搾??????螢鯉????陟搾??????螢鯉????陜?????雖?陟搾????????譎?????????????陟搾??????螢鯉????陟搾??????螢鯉????陜?????雖?陟搾???????陜?????雖?驕假??????????陟搾??????螢鯉????陟搾??????螢鯉????陜?????雖?陟搾????????譎?????????????? |