同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fc6d03f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3f3f | ????óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã???óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã????±Æ?²»???ͽ??±ñ??ÆÓ?????±Æ?²»??????óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã???óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã????±Æ?²»???ͽ??±ñ??ÆÓ?????±Æ?²»???ÆÐ?????óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã???óç??ï??²»???µÕ??¸ç??µã????±Æ?²»???ͽ??±ñ??ÆÓ?????±Æ?²»??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fc6d03f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?ｲｻ???ﾍｽ??ｱ??ﾆﾓ?????ｱﾆ?ｲｻ???????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?ｲｻ???ﾍｽ??ｱ??ﾆﾓ?????ｱﾆ?ｲｻ???ﾆﾐ??????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????????ｲｻ???ｵﾕ??ｸ??ｵ????ｱﾆ?ｲｻ???ﾍｽ??ｱ??ﾆﾓ?????ｱﾆ?ｲｻ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fc6d03f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3f3f | ????鼇??鎰??音???逆??悟??泣???鼇??鎰??音???逆??悟??泣????影?音???予??苑??酉?????影?音??????鼇??鎰??音???逆??悟??泣???鼇??鎰??音???逆??悟??泣????影?音???予??苑??酉?????影?音???鳶?????鼇??鎰??音???逆??悟??泣???鼇??鎰??音???逆??悟??泣????影?音???予??苑??酉?????影?音??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fc6d03f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fc6d03f3f3f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3ff3e73f3fefad3f3fb2bb3f3f3fb5d53f3fb8e73f3fb5e33f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3fcdbd3f3fb1f13f3fc6d33f3f3f3f3fb1c63fb2bb3f3f3f3f3f3f3f | ????滄??輾??꼇???둥??며??듐???滄??輾??꼇???둥??며??듐????궉?꼇???枯??깐??팰?????궉?꼇??????滄??輾??꼇???둥??며??듐???滄??輾??꼇???둥??며??듐????궉?꼇???枯??깐??팰?????궉?꼇???패?????滄??輾??꼇???둥??며??듐???滄??輾??꼇???둥??며??듐????궉?꼇???枯??깐??팰?????궉?꼇??????? |