同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3fd3b94f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????????????÷¬???òãN???????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ???????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????????????÷¬???òãN??????????òãN???÷¬ðî?????Ó¹O????????????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ?????????????÷¬???òãN???????òãN???÷¬ðî?????òãN???áÝ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3fd3b94f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????N????????N???矍?????N????????N???矍????????????????N???????N????????N???矍???????N????????N???矍?????N????????N???矍????????????????N??????????N????????ﾓｹO????????????N????????N???矍?????N????????N???矍????????????????N???????N????????N???矍???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3fd3b94f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鱆N????韲?????鱆N???痞?????鱆N????韲?????鱆N???痞?????????????????鱆N???????鱆N????韲?????鱆N???痞???????鱆N????韲?????鱆N???痞?????鱆N????韲?????鱆N???痞?????????????????鱆N??????????鱆N????韲?????唸O????????????鱆N????韲?????鱆N???痞?????鱆N????韲?????鱆N???痞?????????????????鱆N???????鱆N????韲?????鱆N???痞???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3fd3b94f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????????????N????????????N??????????????N?????????????????????????N?????????N??????????????N??????????????N??????????????N????????????N??????????????N?????????????????????????N????????????N????????????ӹO??????????????N??????????????N????????????N??????????????N?????????????????????????N?????????N??????????????N????????????? |
| UHC | 3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3fd3b94f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3f3ff2e34e3f3f3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3ff7acf0ee3f3f3f3f3ff2e34e3f3f3fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????辰N???奪尊?????辰N???孫?????辰N???奪尊?????辰N???孫?????????????奪???辰N???????辰N???奪尊?????辰N???孫???????辰N???奪尊?????辰N???孫?????辰N???奪尊?????辰N???孫?????????????奪???辰N??????????辰N???奪尊?????達O????????????辰N???奪尊?????辰N???孫?????辰N???奪尊?????辰N???孫?????????????奪???辰N???????辰N???奪尊?????辰N???孫???????? |