同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f | ????ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??±ñâ¨?¶????¿???????ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½???ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??±ñâ¨?¶????¿???????ñâ¨????¿??±ñâ¨?¶????¿??N??ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½??ñâ¨????¿??±ñâ¨?¶????¿???????ñâ¨????¿??ñâ¨???ñá½???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f | ????耳????質??耳???漆??耳????質??耳???漆??耳????質??竺耳?叱????質???????耳????質??耳???漆???耳????質??耳???漆??耳????質??耳???漆??耳????質??竺耳?叱????質???????耳????質??竺耳?叱????質??N??耳????質??耳???漆??耳????質??耳???漆??耳????質??竺耳?叱????質???????耳????質??耳???漆???? |
EUC-JP | 3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f | ????驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??ア驍ィ?カ????ソ???????驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス???驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??ア驍ィ?カ????ソ???????驍ィ????ソ??ア驍ィ?カ????ソ??N??驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス??驍ィ????ソ??ア驍ィ?カ????ソ???????驍ィ????ソ??驍ィ???驕ス???? |
UTF-8 | 3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f | ?????⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨???????????⎨?????????????????⎨?????????⎨????Ꮍ????⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨???????????⎨?????????????????⎨???????????⎨???????????N???⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨?????????⎨????Ꮍ???⎨???????????⎨?????????????????⎨?????????⎨????Ꮍ???? |
UHC | 3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f4e3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3f8eb1f1e28ea83f8eb63f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f3f3f3f8ebf3f3ff1e28ea83f3f3ff1e18ebd3f3f3f3f | ????竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??렠竣렓?렧????렲???????竣렓????렲??竣렓???畯렰???竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??렠竣렓?렧????렲???????竣렓????렲??렠竣렓?렧????렲??N??竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??竣렓???畯렰??竣렓????렲??렠竣렓?렧????렲???????竣렓????렲??竣렓???畯렰???? |