同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ñáǤ??????????ñáǤ???????????ñáǼ?????????ꧪèÁ??????ñá?èÁ?????ñáǼ????????????ñáǤ????????ñáǼ????????ñáǼ?????????????ñáǤ??????????ñáǤ???????????ñáǼ?????????ꧪèÁ??????ñá?èÁ?????ñáǼ?????????????ñáǼ?????????ꧪèÁ??????ñá?èÁ?????ñáǼ????????ñáǼ?????????ñáǤ??????????ñáǤ???????????ñáǼ?????????ꧪèÁ??????ñá?èÁ?????ñáǼ????????????ñáǤ????????ñáǼ????????ñáǼ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾇ､??????????ﾇ､???????????ﾇｼ??????????蒔霖???????霖?????ﾇｼ????????????ﾇ､????????ﾇｼ????????ﾇｼ?????????????ﾇ､??????????ﾇ､???????????ﾇｼ??????????蒔霖???????霖?????ﾇｼ?????????????ﾇｼ??????????蒔霖???????霖?????ﾇｼ????????ﾇｼ?????????ﾇ､??????????ﾇ､???????????ﾇｼ??????????蒔霖???????霖?????ﾇｼ????????????ﾇ､????????ﾇｼ????????ﾇｼ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????驕任??????????驕任???????????驕納?????????螂ｪ菫??????驕?菫?????驕納????????????驕任????????驕納????????驕納?????????????驕任??????????驕任???????????驕納?????????螂ｪ菫??????驕?菫?????驕納?????????????驕納?????????螂ｪ菫??????驕?菫?????驕納????????驕納?????????驕任??????????驕任???????????驕納?????????螂ｪ菫??????驕?菫?????驕納????????????驕任????????驕納????????驕納?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ǥ????????????Ǥ?????????????Ǽ??????????????????????????????Ǽ??????????????Ǥ??????????Ǽ??????????Ǽ???????????????Ǥ????????????Ǥ?????????????Ǽ??????????????????????????????Ǽ???????????????Ǽ??????????????????????????????Ǽ??????????Ǽ???????????Ǥ????????????Ǥ?????????????Ǽ??????????????????????????????Ǽ??????????????Ǥ??????????Ǽ??????????Ǽ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaae8c13f3f3f3f3f3ff1e13fe8c13f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7a43f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1c7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????畯푄??????????畯푄???????????畯퓬?????????亐렕窪??????畯?窪?????畯퓬????????????畯푄????????畯퓬????????畯퓬?????????????畯푄??????????畯푄???????????畯퓬?????????亐렕窪??????畯?窪?????畯퓬?????????????畯퓬?????????亐렕窪??????畯?窪?????畯퓬????????畯퓬?????????畯푄??????????畯푄???????????畯퓬?????????亐렕窪??????畯?窪?????畯퓬????????????畯푄????????畯퓬????????畯퓬?????????????? |