同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73ff0e03f4e3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3f3f | ????ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³?½§???????ðá¼????¤?±??ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³?½§???????ðá¼?ð³?½§?ðà?N??ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³¡???ðá¼?ð³?½§???????ðá¼????¤?±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73ff0e03f4e3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3f3f | ????湿?治???湿?治???湿??漆而???????湿????痔?竺??湿?治???湿?治???湿??漆而???????湿??漆而??N??湿?治???湿?治???湿??漆而???????湿????痔?竺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73ff0e03f4e3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3f3f | ????鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎?ｽｧ???????鞜ｼ????､?ｱ??鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎?ｽｧ???????鞜ｼ?雎?ｽｧ?鞐?N??鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎｡???鞜ｼ?雎?ｽｧ???????鞜ｼ????､?ｱ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73ff0e03f4e3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3f3f | ?????Ꮌ?????Ꮌ?????Ꮌ???????????????Ꮌ????????????Ꮌ?????Ꮌ?????Ꮌ???????????????Ꮌ???????????N???Ꮌ?????Ꮌ?????Ꮌ???????????????Ꮌ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73ff0e03f4e3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b38ea13f3f3ff0e18ebc3ff0b33f8ebd8ea73f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f8ea43f8eb13f3f3f | ????趙렯?諸렊???趙렯?諸렊???趙렯?諸?렰렒???????趙렯????렎?렠??趙렯?諸렊???趙렯?諸렊???趙렯?諸?렰렒???????趙렯?諸?렰렒?調?N??趙렯?諸렊???趙렯?諸렊???趙렯?諸?렰렒???????趙렯????렎?렠??? |