同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ????ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡?ê§?½½?ª??¤??¡???????ïþ³?µ??¤ïü¿?¬ð¡?©¸?½?ª??ªïü¿?¬??±??ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡?ê§?½½?ª??¤??¡???????ïþ³?µ??¤??¡?ê§?½½?ª??¤?N??ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡??¯ïþ³?µ??ª??¢?ïþ³?µ??¤??¡?ê§?½½?ª??¤??¡???????ïþ³?µ??¤ïü¿?¬ð¡?©¸?½?ª??ªïü¿?¬??±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔?質?汐?自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺???宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔?N???宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治??識?宍?七??蒔??爾??宍?七??痔??治???漆漆?蒔??痔??治??鹿??????宍?七??痔?質?汐?自失?漆?蒔??蒔?質?汐??竺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ????陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｱ??陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､?N??陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｱ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f4e3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13f3f8eafeffe8eb33f8eb53f3f8eaa3f3f8ea23feffe8eb33f8eb53f3f8ea43f3f8ea13feaa73f8ebd8ebd3f8eaa3f3f8ea43f3f8ea13f3f8ead3f3f3f3f3feffe8eb33f8eb53f3f8ea4effc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8eaa3f3f8eaaeffc8ebf3f8eac3f3f8eb13f3f3f | ????靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊?亐?렰렰?렕??렎??렊??렚?????靖렢?렦??렎錠렲?렗靜?렔렪?렰?렕??렕錠렲?렗??렠??靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊?亐?렰렰?렕??렎??렊??렚?????靖렢?렦??렎??렊?亐?렰렰?렕??렎?N??靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊??렞靖렢?렦??렕??렋?靖렢?렦??렎??렊?亐?렰렰?렕??렎??렊??렚?????靖렢?렦??렎錠렲?렗靜?렔렪?렰?렕??렕錠렲?렗??렠??? |