同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3fdaeacea73fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3f3f3fd8edd8a34e3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3f3f | ????ï÷¥?¸í´Àî´í½³ãô?íì·?Ì룮?Öï½ëíù²åàÆ껼?§?éðÞîĪ????Øí£È칺ïâ²Ð¶?¼ç??ÚêΧ?¸í´Àî´í½³ãô?íì·?Ì룮?Öï½ëíù²åàÆ껼?§?éðÞîĪ??????ØíØ£N??ï÷¥?¸í´Àî´í½³ãô?íì·?Ì룮?Öï½ëíù²åàÆ껼?§?éðÞîĪ????Øí£È칺ïâ²Ð¶?¼ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3fdaeacea73fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3f3f3fd8edd8a34e3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3f3f | ?????磁?ク昻タ鉑エ寬ス宍胖?澈執?フ?」式?ヨ??イ裄ニ諶ヲ疾?湿?而?鹿鴪゙鍗ェ????リ寬」ネ?ケ室?イミ叱?シ??レ?ァ?ク昻タ鉑エ寬ス宍胖?澈執?フ?」式?ヨ??イ裄ニ諶ヲ疾?湿?而?鹿鴪゙鍗ェ??????リ毖」N???磁?ク昻タ鉑エ寬ス宍胖?澈執?フ?」式?ヨ??イ裄ニ諶ヲ疾?湿?而?鹿鴪゙鍗ェ????リ寬」ネ?ケ室?イミ叱?シ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3fdaeacea73fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3f3f3fd8edd8a34e3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3f3f | ????阯・?誤汗遶危スウ笏?迪キ?夜」ョ?幔暑逋イ縲南ヲセ蟷シ?ァ?ュ蜷滕暢????罹」緋ケコ閧火カ?主??晁律?誤汗遶危スウ笏?迪キ?夜」ョ?幔暑逋イ縲南ヲセ蟷シ?ァ?ュ蜷滕暢??????罹悖N??阯・?誤汗遶危スウ笏?迪キ?夜」ョ?幔暑逋イ縲南ヲセ蟷シ?ァ?ュ蜷滕暢????罹」緋ケコ閧火カ?主??? |
UTF-8 | 3f3f3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3fdaeacea73fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3f3f3fd8edd8a34e3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3f3f | ?????????????펽??????쎷??뎣???????????????껎???????????Ī?????펣?쎹????Ў????????Χ?????펽??????쎷??뎣???????????????껎???????????Ī????????أN???????????펽??????쎷??뎣???????????????껎???????????Ī?????펣?쎹????Ў??????? |
UHC | 3f3f3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3fdaeacea73fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3f3f3fd8edd8a34e3f3feff78ea53fb8edb4c0eeadb4ed8ebd8eb3e3f43fedec8eb73fcceb8ea38eae3fd6efbdebedf98eb2e5e0c6ee8ea68ebeeabb8ebc3f8ea73f8eade9f0deeec4aa3f3f3f3fd8ed8ea3c8ec8eb98ebaefe2b2d08eb63fbce73f3f3f | ????鄭렏?명느縡댄렰렢辛?漿렩?脛렍렜?牢쎈薔렡魚펼렑렱猿렯?렒?렚昱蓑칭????猛렍흠렫렭汀꽥렧?쇘??泮鍋?명느縡댄렰렢辛?漿렩?脛렍렜?牢쎈薔렡魚펼렑렱猿렯?렒?렚昱蓑칭??????猛粒N??鄭렏?명느縡댄렰렢辛?漿렩?脛렍렜?牢쎈薔렡魚펼렑렱猿렯?렒?렚昱蓑칭????猛렍흠렫렭汀꽥렧?쇘??? |