同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????????û«????????ïÅ???????????ïÅ???????????????ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????????û«????????ïÅ?????ªñ?????????????N??ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????ô³?àê??ïÅ?????ªñ????????????û«????????ïÅ???????????ïÅ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ェ?????????瑕????????ェ?????????瑕????????ェ????????????譓??????????????????????????????????????????ェ?????????瑕????????ェ?????????瑕????????ェ????????????譓??????????????ェ?????????????N????????ェ?????????瑕????????ェ?????????瑕????????ェ????????????譓????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐡????????????????琲??鐡????????????????琲??鐡???????????????????????????鐡???????????鐡???????????????鐡????????????????琲??鐡????????????????琲??鐡???????????????????????????鐡???????????????????N??鐡????????????????琲??鐡????????????????琲??鐡???????????????????????????鐡???????????鐡???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3ff4b33fe0ea3f3fefc53f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑???????????霑???????????????霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑?????ゑ?????????????N??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑???????????霑???????????????? |