同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾ï¾?娼ｯ??????ï¾ï¾?娼ｯ???????ï½±ï¾?ï¾ï½?????ï½¼???ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½???????ï¾ï¾?娼ｯ????ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½??????ï¾ï¾?娼ｯ??????ï¾ï¾?娼ｯ???????ï½±ï¾?ï¾ï½?????ï½¼???ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½????????ï½±ï¾?ï¾ï½?????ï½¼???ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½?????ï¾ï¾?娼ｯ??????ï¾ï¾?娼ｯ???????ï½±ï¾?ï¾ï½?????ï½¼???ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½???????ï¾ï¾?娼ｯ????ï½±ï¾?ï¾ï½??ï½±ï¾?ï¾ï½??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f | ?????懶ｾ?螽ｼ?ｯ???????懶ｾ?螽ｼ?ｯ????????ｱ???包ｽｭ??????ｼ????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ????????懶ｾ?螽ｼ?ｯ?????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ???????懶ｾ?螽ｼ?ｯ???????懶ｾ?螽ｼ?ｯ????????ｱ???包ｽｭ??????ｼ????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ?????????ｱ???包ｽｭ??????ｼ????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ??????懶ｾ?螽ｼ?ｯ???????懶ｾ?螽ｼ?ｯ????????ｱ???包ｽｭ??????ｼ????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ????????懶ｾ?螽ｼ?ｯ?????ｱ???包ｽｭ???ｱ???包ｽｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?鐓??紲種蒐??????鐓?鐓??紲種蒐???????鐔縁??鐓?鐔?????鐔???鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔???????鐓?鐓??紲種蒐????鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔??????鐓?鐓??紲種蒐??????鐓?鐓??紲種蒐???????鐔縁??鐓?鐔?????鐔???鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔????????鐔縁??鐓?鐔?????鐔???鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔?????鐓?鐓??紲種蒐??????鐓?鐓??紲種蒐???????鐔縁??鐓?鐔?????鐔???鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔???????鐓?鐓??紲種蒐????鐔縁??鐓?鐔??鐔縁??鐓?鐔??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾜﾆ?娼ｯ??????ﾜﾆ?娼ｯ???????ｱﾊ?ﾕｭ?????ｼ???ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ???????ﾜﾆ?娼ｯ????ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ??????ﾜﾆ?娼ｯ??????ﾜﾆ?娼ｯ???????ｱﾊ?ﾕｭ?????ｼ???ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ????????ｱﾊ?ﾕｭ?????ｼ???ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ?????ﾜﾆ?娼ｯ??????ﾜﾆ?娼ｯ???????ｱﾊ?ﾕｭ?????ｼ???ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ???????ﾜﾆ?娼ｯ????ｱﾊ?ﾕｭ??ｱﾊ?ﾕｭ??????? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3fefbdbc3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbe863fe5a8bcefbdaf3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3fefbdb1efbe8a3fefbe95efbdad3f3f3f3f3f3f3f | ????絶쒙푺?夜쇽쉴??????絶쒙푺?夜쇽쉴???????節깍풁?絶뺧쉭?????節생??節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭???????絶쒙푺?夜쇽쉴????節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭??????絶쒙푺?夜쇽쉴??????絶쒙푺?夜쇽쉴???????節깍풁?絶뺧쉭?????節생??節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭????????節깍풁?絶뺧쉭?????節생??節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭?????絶쒙푺?夜쇽쉴??????絶쒙푺?夜쇽쉴???????節깍풁?絶뺧쉭?????節생??節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭???????絶쒙푺?夜쇽쉴????節깍풁?絶뺧쉭??節깍풁?絶뺧쉭??????? |