同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbf4e3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3f3f | ????ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ý????ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾Îµï½«ï¾ï½ï¾ý?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ý????ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½¿N??ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ã¥ï½«ï¾ï½?¾?ï¾ï½«ï¾ï½ªï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ý????ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾Îµï½«ï¾ï½ï¾ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbf4e3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3f3f | ??????ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｺ??ｽｫ?ゑｽｫ????????ｽｫ?ゑｽｫ?ばｵ?ｫ?ゑｽｭ?????ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｺ??ｽｫ?ゑｽｫ????????ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｺ??ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｿN????ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｫ?ゅ▼?ｫ?ゑｽ?ｾ???ｽｫ?ゑｽｪ?ゑｽｺ??ｽｫ?ゑｽｫ????????ｽｫ?ゑｽｫ?ばｵ?ｫ?ゑｽｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbf4e3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3f3f | ????鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??竜鐔??鐔???鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔削?鐔??鐔??鐔???鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔???ワ繍鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔削?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔??竜鐔??鐔???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbf4e3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3f3f | ????ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾁ?????ﾃｫﾂｫﾂεｫﾂｭﾁ??ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾁ?????ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｪﾂｿN??ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂ?????ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾁ?????ﾃｫﾂｫﾂεｫﾂｭﾁ??? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbf4e3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82e381a5efbdabefbe82efbd3fbe823fefbe83efbdabefbe82efbdaaefbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82efbdabefbe81fd3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdabefbe82ceb5efbdabefbe82efbdadefbe81fd3f3f | ????絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉠絶귨스絶껓쉥絶귨쉥絶괒????絶껓쉥絶귨쉥絶궽듸쉥絶귨쉭絶괒?絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉠絶귨스絶껓쉥絶귨쉥絶괒????絶껓쉥絶귨쉠絶귨스絶껓쉥絶귨쉠絶귨슴N??絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉥絶귙겈節ワ푴節?푴?絶껓쉥絶귨쉠絶귨스絶껓쉥絶귨쉥絶괒????絶껓쉥絶귨쉥絶궽듸쉥絶귨쉭絶괒?? |