同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe833fefbda5efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f | ????ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ?ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½©ï¾ï½??????ï¾ç¯ ッ?ï¾ç¯ 。??ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ?ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½©ï¾ï½??????ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾?ï½¥ï¾ï½¯??ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ?ï¾ï½©ï¾ï½ï¾ç¯ ï½³?ï¾ç¯ ヲ??ï¾ç¯ ï½µï¾ï½©ï¾ï½??????ï¾ç¯ ッ?ï¾ç¯ 。??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe833fefbda5efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f | ??????スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???らッ??オ??スゥ??スュ???????らッ??ッ??らッ??。????スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???らッ??オ??スゥ??スュ???????らッ??オ??スィ???・?ゑスッ????スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???スゥ??スュ?らッ??ウ??らッ??ヲ???らッ??オ??スゥ??スュ???????らッ??ッ??らッ??。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe833fefbda5efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f | ????鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??????鐓?膀?鐔居?鐔???鐔ワ?鐔??鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?膀?鐔居?鐔??鐔??????鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe833fefbda5efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f | ????テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??ツ篠オテゥテュ??????ツ篠ッ?ツ篠。??テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??ツ篠オテゥテュ??????ツ篠オティテ?・ツッ??テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ?テゥテュツ篠ウ?ツ篠ヲ??ツ篠オテゥテュ??????ツ篠ッ?ツ篠。??? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe833fefbda5efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63fefbe83efbda9efbe83efbdadefbe82e7afa0efbdb33fefbe82e7afa0efbda63f3fefbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdaf3fefbe82e7afa0efbda13f3f3f | ????絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節?絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節??絶귞캙節듸푵節⑼푵節??????絶귞캙節?絶귞캙節??絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節?絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節??絶귞캙節듸푵節⑼푵節??????絶귞캙節듸푵節⑨푵?節ο푴節??絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節?絶껓쉘絶껓쉭絶귞캙節끗絶귞캙節??絶귞캙節듸푵節⑼푵節??????絶귞캙節?絶귞캙節??? |