同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda8efbe833f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3f3f | ????ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½¯ï¾ï½´?ï¾ï½©ï¾ï½?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½¬ï¾ï½¹???ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½¯ï¾ï½´?ï¾ï½©ï¾ï½?????ï¾ï½¯ï¾ï½´?ï¾ï½¨ï¾???ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½©ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾ï½·??ï¾ï½¯ï¾ï½´?ï¾ï½©ï¾ï½?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½¬ï¾ï½¹???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda8efbe833f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3f3f | ??????スゥ??スュ???スォ??スキ????スゥ??スュ???スォ??スキ????スッ??スエ???スゥ??スュ???????スォ??ス。???スャ?ゑスケ?????スゥ??スュ???スォ??スキ????スゥ??スュ???スォ??スキ????スッ??スエ???スゥ??スュ???????スッ??スエ???スィ??????スゥ??スュ???スォ??スキ????スゥ??スュ???スォ??スキ????スッ??スエ???スゥ??スュ???????スォ??ス。???スャ?ゑスケ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda8efbe833f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3f3f | ????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda8efbe833f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3f3f | ????テゥテュ?テォテキ??テゥテュ?テォテキ??テッテエ?テゥテュ?????テォテ。?テャツケ???テゥテュ?テォテキ??テゥテュ?テォテキ??テッテエ?テゥテュ?????テッテエ?ティテ???テゥテュ?テォテキ??テゥテュ?テォテキ??テッテエ?テゥテュ?????テォテ。?テャツケ???? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda8efbe833f3f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbda9efbe83efbdad3fefbe83efbdabefbe83efbdb73f3fefbe83efbdafefbe83efbdb43fefbe83efbda9efbe83efbdad3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe83efbda13fefbe83efbdacefbe82efbdb93f3f3f3f | ????絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉴絶껓슈?絶껓쉘絶껓쉭?????絶껓쉥絶껓숯?絶껓쉬絶귨슝???絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉴絶껓슈?絶껓쉘絶껓쉭?????絶껓쉴絶껓슈?絶껓쉔絶귶??絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉘絶껓쉭?絶껓쉥絶껓슘??絶껓쉴絶껓슈?絶껓쉘絶껓쉭?????絶껓쉥絶껓숯?絶껓쉬絶귨슝???? |