同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f4e3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3f3f | ????ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦ï¾æï½¥ï¾æ·ï½¼??????ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦???ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦ï¾æï½¥ï¾æ·ï½¼??????ï¾ï½¨ï¾ï½¦ï¾æï½¥ï¾æ·ï½¼?N??ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½¦ï¾æï½¥ï¾æ·ï½¼??????ï¾ï½¨ï¾ï½¦?ï¾ï½¨ï¾ï½¦???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f4e3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3f3f | ??????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ?よ囓?・?よキ橸スシ????????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ?????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ?よ囓?・?よキ橸スシ????????スィ?ゑスヲ?よ囓?・?よキ橸スシ?N????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ????スィ?ゑスヲ?よ囓?・?よキ橸スシ????????スィ?ゑスヲ???スィ?ゑスヲ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f4e3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3f3f | ????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????鐔ワ?羞?鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????鐔ワ?羞?鐔??????鐓?鐔??鐔????鐔ワ?羞?鐔?N??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????鐔ワ?羞?鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f4e3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3f3f | ????ティツヲ?ティツヲ??ティツヲ?ティツヲ??ティツヲツ暗・ツ淞シ??????ティツヲ?ティツヲ???ティツヲ?ティツヲ??ティツヲ?ティツヲ??ティツヲツ暗・ツ淞シ??????ティツヲツ暗・ツ淞シ?N??ティツヲ?ティツヲ??ティツヲ?ティツヲ??ティツヲツ暗・ツ淞シ??????ティツヲ?ティツヲ???? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f4e3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbda6efbe82e69a97efbda5efbe82e6b79eefbdbc3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda63fefbe83efbda8efbe82efbda63f3f3f3f | ????絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐絶귝슅節ο푴曆욑슨??????絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐???絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐絶귝슅節ο푴曆욑슨??????絶껓쉔絶귨쉐絶귝슅節ο푴曆욑슨?N??絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉐絶귝슅節ο푴曆욑슨??????絶껓쉔絶귨쉐?絶껓쉔絶귨쉐???? |