同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e9999befbdadefbe82e79da3e69c973f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3f3f | ????ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æ¿ï½«ï¾æ ?????ï¾ï½©ï¾ï½¦ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾æ¥ª??ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æ¿ï½«ï¾æ ?????ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£éï½ï¾ç£æ??ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾?氾ｫï¾ï½¿ï¾ï½¦?ï¾ï½¥ï¾ï½¢ï¾ï½ºï¾ï½«ï¾ç£æ¿ï½«ï¾æ ?????ï¾ï½©ï¾ï½¦ï¾ï½?ï¾ï½«ï¾æ¥ª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e9999befbdadefbe82e79da3e69c973f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3f3f | ??????ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽ･?ゑｽ｢?ゑｽｺ??ｽｫ?ら撻諢ｿ?ｫ?よ????????ｽｩ?ゑｽｦ?ゑｽｭ???ｽｫ?よ･ｪ????ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽ･?ゑｽ｢?ゑｽｺ??ｽｫ?ら撻諢ｿ?ｫ?よ????????ｽ･?ゑｽ｢?ゑｽｺ??ｽｫ?ら撻髯幢ｽｭ?ら撻譛????ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽｧ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｫ??豌ｾ?ｫ?ゑｽｿ?ゑｽｦ???ｽ･?ゑｽ｢?ゑｽｺ??ｽｫ?ら撻諢ｿ?ｫ?よ????????ｽｩ?ゑｽｦ?ゑｽｭ???ｽｫ?よ･ｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e9999befbdadefbe82e79da3e69c973f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3f3f | ????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???ｆ?随繍鐓????????鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??罐??鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???ｆ?随繍鐓????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???ｉ??鐔???ｆ????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔???羂常繍鐓?鐔随?鐔?鐓?鐔ワ?鐔??鐔削?鐔???ｆ?随繍鐓????????鐓?鐔??鐔??鐔?鐓?鐔??罐??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e9999befbdadefbe82e79da3e69c973f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3f3f | ????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ慊?????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ慊?????ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督陛ｭﾂ督朗??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂ?氾ｫﾂｿﾂｦ?ﾃ･ﾂ｢ﾂｺﾃｫﾂ督愿ｫﾂ慊?????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪??? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e9999befbdadefbe82e79da3e69c973f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdabefbe823fe6b0beefbdabefbe82efbdbfefbe82efbda63fefbe83efbda5efbe82efbda2efbe82efbdbaefbe83efbdabefbe82e79da3e684bfefbdabefbe82e6858a3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda6efbe82efbdad3fefbe83efbdabefbe82e6a5aa3f3f3f | ????絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋億울쉥絶귝뀏?????絶껓쉘絶귨쉐絶귨쉭?絶껓쉥絶귝ⅹ??絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋億울쉥絶귝뀏?????絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋料쏉쉭絶귞씋勵뾁?絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉥絶괒麗억쉥絶귨슴絶귨쉐?絶껓쉈絶귨숱絶귨스絶껓쉥絶귞씋億울쉥絶귝뀏?????絶껓쉘絶귨쉐絶귨쉭?絶껓쉥絶귝ⅹ??? |