同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦??????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦???????????ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¬?ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±ï¾ï½ªï¾ï½¹?ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½µ??????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦??????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦???????????ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¬?ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±ï¾ï½ªï¾ï½¹?ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½µ???????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¬?ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±ï¾ï½ªï¾ï½¹?ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½µ??????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦??????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦???????????ï¾ï½§ï¾ï½¢?ï¾ï½¬?ï¾ï½¨??ï¾ï½¥ï¾ï½¼ï¾ï½±ï¾ï½ªï¾ï½¹?ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾ï½µ??????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ï½ªï¾ï½¿ï¾ï½°?ï¾ï½¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ?????????????スァ?ゑス「???スャ??ゑスィ????ス・?ゑスシ?ゑスア??スェ?ゑスケ???スォ?ゑスヲ?ゑスオ????????????????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ??????????????????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ?????????????スァ?ゑス「???スャ??ゑスィ????ス・?ゑスシ?ゑスア??スェ?ゑスケ???スォ?ゑスヲ?ゑスオ?????????????????????????スァ?ゑス「???スャ??ゑスィ????ス・?ゑスシ?ゑスア??スェ?ゑスケ???スォ?ゑスヲ?ゑスオ????????????????????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ?????????????スァ?ゑス「???スャ??ゑスィ????ス・?ゑスシ?ゑスア??スェ?ゑスケ???スォ?ゑスヲ?ゑスオ????????????????????スヲ?ゑスヲ?ゑスョ??スェ?ゑスソ?ゑスー??ゑスヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔種?鐔縁?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔種?鐔縁?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔???????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔種?鐔縁?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔ワ?鐔種?鐔縁?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔随?鐔?鐓?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ??????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ???????????テァツ「?テャ?ツィ??テ・ツシツアテェツケ?テォツヲツオ??????????????????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ????????????????????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ??????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ???????????テァツ「?テャ?ツィ??テ・ツシツアテェツケ?テォツヲツオ???????????????????????テァツ「?テャ?ツィ??テ・ツシツアテェツケ?テォツヲツオ??????????????????????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ??????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ???????????テァツ「?テャ?ツィ??テ・ツシツアテェツケ?テォツヲツオ??????????????????テヲツヲツョテェツソツー?ツヲ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda23fefbe83efbdac3fefbe82efbda83f3fefbe83efbda5efbe82efbdbcefbe82efbdb1efbe83efbdaaefbe82efbdb93fefbe83efbdabefbe82efbda6efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda6efbe82efbdaeefbe83efbdaaefbe82efbdbfefbe82efbdb03fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐??????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐???????????絶껓쉑絶귨숱?絶껓쉬?絶귨쉔??絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽絶껓쉠絶귨슝?絶껓쉥絶귨쉐絶귨슉??????????????????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐????????????????????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐??????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐???????????絶껓쉑絶귨숱?絶껓쉬?絶귨쉔??絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽絶껓쉠絶귨슝?絶껓쉥絶귨쉐絶귨슉???????????????????????絶껓쉑絶귨숱?絶껓쉬?絶귨쉔??絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽絶껓쉠絶귨슝?絶껓쉥絶귨쉐絶귨슉??????????????????????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐??????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐???????????絶껓쉑絶귨숱?絶껓쉬?絶귨쉔??絶껓쉈絶귨슨絶귨쉽絶껓쉠絶귨슝?絶껓쉥絶귨쉐絶귨슉??????????????????絶껓쉐絶귨쉐絶귨쉰絶껓쉠絶귨슴絶귨쉼?絶귨쉐????????????????????? |