同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda53f4e3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3f3f | ????ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾æ·æ·ï½£ï¾ç¯ ォ???????ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±???ï¾ï½£ï¾??ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾æ·æ·ï½£ï¾ç¯ ォ???????ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾æ·æ·ï½£ï¾ç¯ ォ?ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½¥?N??ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±?ï¾ï½¥ï¾æ·æ·ï½£ï¾ç¯ ォ???????ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±???ï¾ï½£ï¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda53f4e3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3f3f | ??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?よキ樊キ鯉ス」?らッ??ォ?????????ス・?ゑスス?ゑスア?????ス」?????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?よキ樊キ鯉ス」?らッ??ォ?????????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?よキ樊キ鯉ス」?らッ??ォ???スゥ?ゑスォ?ゑス・?N????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・??????ス・?ゑスス?ゑスア???ス・?よキ樊キ鯉ス」?らッ??ォ?????????ス・?ゑスス?ゑスア?????ス」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda53f4e3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3f3f | ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羞?羞?鐔o?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔???鐓?鐔o???鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羞?羞?鐔o?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羞?羞?鐔o?膀?鐔?鐓?鐔??鐔??鐔?N??鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羞?羞?鐔o?膀?鐔???????鐓?鐔ワ?鐔緒?鐔???鐓?鐔o???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda53f4e3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3f3f | ????テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ淞淌」ツ篠ォ???????テ・ツスツア???テ」ツ??テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ淞淌」ツ篠ォ???????テ・ツスツア?テ・ツ淞淌」ツ篠ォ?テゥツォツ・?N??テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ???テ・ツスツア?テ・ツ淞淌」ツ篠ォ???????テ・ツスツア???テ」ツ??? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbda53f4e3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13fefbe83efbda5efbe82e6b79ee6b78cefbda3efbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbda3efbe823f3f3f | ????絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귝퇍曆뚳숲絶귞캙節???????絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽???絶껓숲絶괒?絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귝퇍曆뚳숲絶귞캙節???????絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귝퇍曆뚳숲絶귞캙節?絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉈?N??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶괒??絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽?絶껓쉈絶귝퇍曆뚳숲絶귞캙節???????絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽???絶껓숲絶괒?? |