同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda4efbe82efbdbfefbe82e382af3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f | ????ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½§ï¾ï½²ï¾ï½µï¾ï½¥ï¾åµ?????ï¾ï½¥ï¾?ï¾ï½·ï¾ï½¡??ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½§ï¾ï½²ï¾ï½µï¾ï½¥ï¾åµ?????ï¾ï½§ï¾ï½²ï¾ï½µï¾ï½¤ï¾ï½¿ï¾ã¯??ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½¤ï¾ï½«ï¾ï½³ï¾ï½¦ï¾çｦ?ï¾ï½§ï¾ï½²ï¾ï½µï¾ï½¥ï¾åµ?????ï¾ï½¥ï¾?ï¾ï½·ï¾ï½¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda4efbe82efbdbfefbe82e382af3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f | ??????ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｧ??ｽｲ?ゑｽｵ??ｽ･?ょし???????ｽ･???ゑｽｷ?ゑｽ｡????ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｧ??ｽｲ?ゑｽｵ??ｽ･?ょし???????ｽｧ??ｽｲ?ゑｽｵ??ｽ､?ゑｽｿ?ゅけ????ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽ､??ｽｫ?ゑｽｳ??ｽｦ?ら検?ｦ???ｽｧ??ｽｲ?ゑｽｵ??ｽ･?ょし???????ｽ･???ゑｽｷ?ゑｽ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda4efbe82efbdbfefbe82e382af3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f | ????鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔駕?鐔居?鐔ワ???????鐓?鐔ワ??鐓?鐔件?鐔??鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔駕?鐔居?鐔ワ???????鐓?鐔э?鐔駕?鐔居?鐔わ?鐔随????鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔わ?鐔??鐔鰹?鐔????鐔?鐓?鐔э?鐔駕?鐔居?鐔ワ???????鐓?鐔ワ??鐓?鐔件?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda4efbe82efbdbfefbe82e382af3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f | ????ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃｧﾃｲﾂｵﾃ･ﾂ債?????ﾃ･ﾃ?ﾂｷﾂ｡??ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃｧﾃｲﾂｵﾃ･ﾂ債?????ﾃｧﾃｲﾂｵﾃ､ﾂｿﾂク??ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃ､ﾃｫﾂｳﾃｦﾂ猟ｦ?ﾃｧﾃｲﾂｵﾃ･ﾂ債?????ﾃ･ﾃ?ﾂｷﾂ｡??? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda4efbe82efbdbfefbe82e382af3f3fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda4efbe83efbdabefbe82efbdb3efbe83efbda6efbe82e78c9fefbda63fefbe83efbda7efbe83efbdb2efbe82efbdb5efbe83efbda5efbe82e582b53f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe833fefbe82efbdb7efbe82efbda13f3f3f | ????絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓쉑絶껓쉿絶귨슉絶껓쉈絶귛궢?????絶껓쉈絶귶絶귨슘絶귨숯??絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓쉑絶껓쉿絶귨슉絶껓쉈絶귛궢?????絶껓쉑絶껓쉿絶귨슉絶껓숴絶귨슴絶귙궚??絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓숴絶껓쉥絶귨슁絶껓쉐絶귞뙚節?絶껓쉑絶껓쉿絶귨슉絶껓쉈絶귛궢?????絶껓쉈絶귶絶귨슘絶귨숯??? |