同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbdefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f4e3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbd3f | ????ï¾ï½¤ï¾ï½¤ï¾æ¹ï½½?????????????????ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾çï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾ã¥ï½½?ï¾ï½§ï¾ï½©ï¾ä½ï½½ï¾ï½¤ï¾ï½¤ï¾æ¹ï½½?????????????????ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾çï½½?????ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾çï½½??N??ï¾ï½¤ï¾ï½¤ï¾æ¹ï½½?????????????????ï¾ï½§ï¾ï½³ï¾çï½½???????????ï¾ï½§ï¾ï½ºï¾ã¥ï½½?ï¾ï½§ï¾ï½©ï¾ä½ï½½? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbdefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f4e3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbd3f | ??????ｽ､??ｽ､?よｹ假ｽｽ???????????????????ｽｧ?ゑｽｳ?ら凾?ｽ?????????????ｽｧ?ゑｽｺ?ゅ▼?ｽ???ｽｧ??ｽｩ?ゆｽ夲ｽｽ??ｽ､??ｽ､?よｹ假ｽｽ???????????????????ｽｧ?ゑｽｳ?ら凾?ｽ???????ｽｧ?ゑｽｳ?ら凾?ｽ??N????ｽ､??ｽ､?よｹ假ｽｽ???????????????????ｽｧ?ゑｽｳ?ら凾?ｽ?????????????ｽｧ?ゑｽｺ?ゅ▼?ｽ???ｽｧ??ｽｩ?ゆｽ夲ｽｽ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbdefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f4e3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbd3f | ????鐓?鐔わ?鐔わ?羚?鐔?????????????????鐓?鐔э?鐔鰹???鐔???????????鐓?鐔э?鐔削??ワ十?鐓?鐔э?鐔??篏?鐔緒?鐔わ?鐔わ?羚?鐔?????????????????鐓?鐔э?鐔鰹???鐔?????鐓?鐔э?鐔鰹???鐔??N??鐓?鐔わ?鐔わ?羚?鐔?????????????????鐓?鐔э?鐔鰹???鐔???????????鐓?鐔э?鐔削??ワ十?鐓?鐔э?鐔??篏?鐔? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbdefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f4e3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbd3f | ????ﾃ､ﾃ､ﾂ湘ｽ?????????????????ﾃｧﾂｳﾂ療ｽ???????????ﾃｧﾂｺﾂづｽ?ﾃｧﾃｩﾂ佚ｽﾃ､ﾃ､ﾂ湘ｽ?????????????????ﾃｧﾂｳﾂ療ｽ?????ﾃｧﾂｳﾂ療ｽ??N??ﾃ､ﾃ､ﾂ湘ｽ?????????????????ﾃｧﾂｳﾂ療ｽ???????????ﾃｧﾂｺﾂづｽ?ﾃｧﾃｩﾂ佚ｽ? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbdefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f4e3f3fefbe83efbda4efbe83efbda4efbe82e6b998efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb3efbe82e79982efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdbaefbe82e381a5efbdbd3fefbe83efbda7efbe83efbda9efbe82e4bd9aefbdbd3f | ????絶껓숴絶껓숴絶귝튂節숫????????????????絶껓쉑絶귨슁絶귞셽節숫??????????絶껓쉑絶귨스絶귙겈節숫絶껓쉑絶껓쉘絶귚퐱節쏙푵節ㅿ푵節ㅿ푴疫섓슬?????????????????絶껓쉑絶귨슁絶귞셽節숫????絶껓쉑絶귨슁絶귞셽節숫?N??絶껓숴絶껓숴絶귝튂節숫????????????????絶껓쉑絶귨슁絶귞셽節숫??????????絶껓쉑絶귨스絶귙겈節숫絶껓쉑絶껓쉘絶귚퐱節숫 |