同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83ceb4efbdb0efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f | ????ï¾ã¤å²ã¤ï½ª???ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©?ï¾ã¤å²ã¤ï½µ?ï¾ã¤å²ã¤ï½±???????ï¾Î´ï½°?ï¾ã¤å²ã¤ï½°?????ï¾ã¤å²ã¤ï½ª????ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©?ï¾ã¤å²ã¤ï½µ?ï¾ã¤å²ã¤ï½ª??ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©?ï¾Î´ï½°ï¾ã¤ï½¬ï¾ã¤å²ã¤ï½°??ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©?ï¾ã¤å²ã¤ï½µ?ï¾ã¤å²ã¤ï½±???????ï¾Î´ï½°?ï¾ã¤å²ã¤ï½°??ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©???ï¾ã¤å²ã¤ï½ª??????ï¾ã¤å²ã¤ï½ª???ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©?ï¾ã¤å²ã¤ï½µ?ï¾ã¤å²ã¤ï½±???????ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©????ï¾ã¤å²ã¤ï½ª???ï¾Î´ï½©ï¾Î´ï½¯ï¾ã¤å²ã¤ï½©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83ceb4efbdb0efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f | ??????▽蛛ｲ縺､?ｪ????πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ???▽蛛ｲ縺､?ｵ???▽蛛ｲ縺､?ｱ????????πｴ?ｰ???▽蛛ｲ縺､?ｰ???????▽蛛ｲ縺､?ｪ?????πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ???▽蛛ｲ縺､?ｵ???▽蛛ｲ縺､?ｪ???πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ??πｴ?ｰ??▽?ｬ??▽蛛ｲ縺､?ｰ???πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ???▽蛛ｲ縺､?ｵ???▽蛛ｲ縺､?ｱ????????πｴ?ｰ???▽蛛ｲ縺､?ｰ???πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ?????▽蛛ｲ縺､?ｪ????????▽蛛ｲ縺､?ｪ????πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ???▽蛛ｲ縺､?ｵ???▽蛛ｲ縺､?ｱ????????πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ??????▽蛛ｲ縺､?ｪ????πｴ?ｩ?πｴ?ｯ??▽蛛ｲ縺､?ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83ceb4efbdb0efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f | ????鐓??ゅ?蚊?わ終???鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋?鐓??ゅ?蚊?わ週?鐓??ゅ?蚊?わ襲???????鐓?隆鐔?鐓??ゅ?蚊?わ衆?????鐓??ゅ?蚊?わ終????鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋?鐓??ゅ?蚊?わ週?鐓??ゅ?蚊?わ終??鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋?鐓?隆鐔逸??わ習鐓??ゅ?蚊?わ衆??鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋?鐓??ゅ?蚊?わ週?鐓??ゅ?蚊?わ襲???????鐓?隆鐔?鐓??ゅ?蚊?わ衆??鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋???鐓??ゅ?蚊?わ終??????鐓??ゅ?蚊?わ終???鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋?鐓??ゅ?蚊?わ週?鐓??ゅ?蚊?わ襲???????鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋????鐓??ゅ?蚊?わ終???鐓?隆鐔??隆鐔???ゅ?蚊?わ秋???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83ceb4efbdb0efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f | ????ﾃつ偲つｪ???ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつ偲つｱ???????ﾃδｰ?ﾃつ偲つｰ?????ﾃつ偲つｪ????ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつ偲つｪ??ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ?ﾃδｰﾃつｬﾃつ偲つｰ??ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつ偲つｱ???????ﾃδｰ?ﾃつ偲つｰ??ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ???ﾃつ偲つｪ??????ﾃつ偲つｪ???ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ?ﾃつ偲つｵ?ﾃつ偲つｱ???????ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ????ﾃつ偲つｪ???ﾃδｩﾃδｯﾃつ偲つｩ???? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83ceb4efbdb0efbe83e381a4efbdacefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb03fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb03f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb53fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaa3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83ceb4efbdafefbe83e381a4e581b2e381a4efbda93f3f3f3f | ????絶껁겇癌꿔겇節₃??絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝絶껁겇癌꿔겇節덤絶껁겇癌꿔겇節괄??????絶꺨댐쉼?絶껁겇癌꿔겇節?????絶껁겇癌꿔겇節₃???絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝絶껁겇癌꿔겇節덤絶껁겇癌꿔겇節₃?絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝絶꺨댐쉼絶껁겇節э푵徇ㅵ겛徇ㅿ쉼??絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝絶껁겇癌꿔겇節덤絶껁겇癌꿔겇節괄??????絶꺨댐쉼?絶껁겇癌꿔겇節??絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝??絶껁겇癌꿔겇節₃?????絶껁겇癌꿔겇節₃??絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝絶껁겇癌꿔겇節덤絶껁겇癌꿔겇節괄??????絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝???絶껁겇癌꿔겇節₃??絶꺨댐쉘絶꺨댐쉴絶껁겇癌꿔겇節⅝??? |