同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83ceb4efbda3efbe83ceb4e6b4a5ceb4efbdbd3f4e3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f | ????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½¢???ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬?????????ï¾Î´ï½¡ï¾Î´?????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½¢???ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬???????ï¾Î´ï½¢???ï¾Î´ï½²ï¾Î´ï½£ï¾Î´æ´¥Î´ï½½?N??ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬????ï¾Î´ï½¶ï¾ã¤ï½°?ï¾Î´ï½¢???ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬?????????ï¾Î´ï½¡ï¾Î´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83ceb4efbda3efbe83ceb4e6b4a5ceb4efbdbd3f4e3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f | ?????πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?｢????πｴ?ｷ??▽?ｬ??????????πｴ?｡?πｴ??????πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?｢????πｴ?ｷ??▽?ｬ????????πｴ?｢????πｴ?ｲ?πｴ?｣?πｴ豢･ﾎｴ?ｽ?N???πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?ｷ??▽?ｬ?????πｴ?ｶ??▽?ｰ??πｴ?｢????πｴ?ｷ??▽?ｬ??????????πｴ?｡?πｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83ceb4efbda3efbe83ceb4e6b4a5ceb4efbdbd3f4e3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f | ????鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔???鐓?隆鐔件??わ習?????????鐓?隆鐔￥?隆?????鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔???鐓?隆鐔件??わ習???????鐓?隆鐔???鐓?隆鐔駕?隆鐔ｏ?隆羇ノ器十?N??鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔件??わ習????鐓?隆鐔駈??わ衆?鐓?隆鐔???鐓?隆鐔件??わ習?????????鐓?隆鐔￥?隆?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83ceb4efbda3efbe83ceb4e6b4a5ceb4efbdbd3f4e3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f | ????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡ﾃδ?????ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ???????ﾃδ｢???ﾃδｲﾃδ｣ﾃδ津δｽ?N??ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδｷﾃつｬ????ﾃδｶﾃつｰ?ﾃδ｢???ﾃδｷﾃつｬ?????????ﾃδ｡ﾃδ?????? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb2efbe83ceb4efbda3efbe83ceb4e6b4a5ceb4efbdbd3f4e3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb6efbe83e381a4efbdb03fefbe83ceb4efbda23f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f | ????絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐숱???絶꺨댐슘絶껁겇節?????????絶꺨댐숯絶꺨뇜????絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐숱???絶꺨댐슘絶껁겇節???????絶꺨댐숱???絶꺨댐쉿絶꺨댐숲絶꺨닸뇰灌節숫N??絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐슘絶껁겇節????絶꺨댐슐絶껁겇節?絶꺨댐숱???絶꺨댐슘絶껁겇節?????????絶꺨댐숯絶꺨뇜????? |