同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5bbb83f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3f3f | ????ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½¬ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤?????ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤ï½©??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½¬ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤?????ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å»¸??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤??ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤å§ªÎ´ï½¬ï¾ã¤ï½¨ï¾ã¤?????ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½§ï¾ã¤ï½¤ï¾Î´ï½¬ï¾ã¤ï½²ï¾ã¤ï½©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5bbb83f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3f3f | ?????πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽蟋ェホエ?ャ??▽?ィ??▽??????πエ?ャ??▽?ァ??▽?、?πエ?ャ??▽?イ??▽?ゥ???πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽蟋ェホエ?ャ??▽?ィ??▽??????πエ?ャ??▽?ァ??▽蟋ェホエ?ャ??▽?ァ??▽蟒ク???πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽?「?πエ?ャ??▽?イ??▽???πエ?ャ??▽?ァ??▽蟋ェホエ?ャ??▽?ィ??▽??????πエ?ャ??▽?ァ??▽?、?πエ?ャ??▽?イ??▽?ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5bbb83f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3f3f | ????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???わ秀鐓???????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ修鐓?隆鐔???わ讐鐓??わ秋??鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???わ秀鐓???????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???わ洲鐓??ゅ燦??鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ就鐓?隆鐔???わ讐鐓????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ゅИ隆鐔???わ秀鐓???????鐓?隆鐔???わ洲鐓??わ修鐓?隆鐔???わ讐鐓??わ秋??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5bbb83f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3f3f | ????テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ姪δャテつィテつ?????テδャテつァテつ、テδャテつイテつゥ??テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ姪δャテつィテつ?????テδャテつァテつ姪δャテつァテつ廸??テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ「テδャテつイテつ??テδャテつァテつ姪δャテつィテつ?????テδャテつァテつ、テδャテつイテつゥ??? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5bbb83f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4e5a7aaceb4efbdacefbe83e381a4efbda8efbe83e381a43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbda7efbe83e381a4efbda4efbe83ceb4efbdacefbe83e381a4efbdb2efbe83e381a4efbda93f3f3f | ????絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅵ㎦灌節э푵徇ㅿ쉔絶껁겇?????絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숴絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇ㅿ쉘??絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅵ㎦灌節э푵徇ㅿ쉔絶껁겇?????絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅵ㎦灌節э푵徇ㅿ쉑絶껁겇兩륨?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숱絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇}?絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅵ㎦灌節э푵徇ㅿ쉔絶껁겇?????絶꺨댐쉬絶껁겇節㏆푵徇ㅿ숴絶꺨댐쉬絶껁겇節뀐푵徇ㅿ쉘??? |