同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤??ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤???ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ°¾ã¤ï½µï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤?????????ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤??ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤???ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ°¾ã¤ï½µï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤???????N??ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤??ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤?ã¤ç¦¿Î´ï½¥ï¾ã¤åã¤???ï¾Î´ï½¨ï¾ã¤æ°¾ã¤ï½µï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽???πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽????πエ?ィ??▽豌セ縺、?オ?πエ?、??▽?ソ??▽??????????πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽???πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽????πエ?ィ??▽豌セ縺、?オ?πエ?、??▽?ソ??▽???????N???πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽???πエ?ィ??▽?縺、遖ソホエ?・??▽蝌峨▽????πエ?ィ??▽豌セ縺、?オ?πエ?、??▽?ソ??▽?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓???????????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓?????????N??鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ??テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ???テδィテつ氾つオテδ、テつソテつ?????????テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ??テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ???テδィテつ氾つオテδ、テつソテつ???????N??テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ??テδィテつ?つ禿δ・テつ嘉つ???テδィテつ氾つオテδ、テつソテつ?????????? |
UHC | 3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a4e7a6bfceb4efbda5efbe83e381a4e59889e381a43f3f3fefbe83ceb4efbda8efbe83e381a4e6b0bee381a4efbdb5efbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}?絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}??絶꺨댐쉔絶껁겇麗얇겇節듸푵灌節ㅿ푵徇ㅿ슴絶껁겇?????????絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}?絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}??絶꺨댐쉔絶껁겇麗얇겇節듸푵灌節ㅿ푵徇ㅿ슴絶껁겇???????N??絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}?絶꺨댐쉔絶껁겇?徇ㅷ┸灌節ο푵徇ㅵ삂徇}??絶꺨댐쉔絶껁겇麗얇겇節듸푵灌節ㅿ푵徇ㅿ슴絶껁겇?????????? |