同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f4e3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3f3f | ????ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½?????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾ï½©ï¾??ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½?????ï¾ï½¡ï¾ï½±?N??ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾æ¸ï½«ï¾å¦¥ï½»ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¡ï¾ï½?????ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾ï½ï¾ï½©ï¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f4e3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3f3f | ?????ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ｽｭ?ゑｽｩ????ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????ゑｽ｡??ｽｱ?N???ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ??ｦ･?ｻ?ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????よｸ会ｽ｢??ｽｬ??ｽｭ?ゑｽｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f4e3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3f3f | ????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔??鐔??鐔????鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔?????鐓?鐔￥?鐔?N??鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??絋ワ住鐓?鐔￥?鐔縁?鐔￥?鐔?????鐓?羝?鐔??鐔??鐔??鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f4e3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3f3f | ????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????ﾂ｡ﾃｱ?N??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ妥ｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｩﾃ??? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f4e3f3fefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe82efbdafefbe82e6b889efbdabefbe83e5a6a5efbdbbefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82efbda1efbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe83efbdadefbe82efbda9efbe833f3f3f | ????絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭?????絶귝툒節?푵節э푵節?푴節⑼푵??絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭?????絶귨숯絶껓쉽?N??絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶귨쉴絶귝툒節ワ푵倻ο슥絶귨숯絶껓쉽絶귨숯絶귨쉭?????絶귝툒節?푵節э푵節?푴節⑼푵??? |