同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f4e3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾è°·ï¾å ?ï¾è°·ï¾å ?????????????ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾è°·ï¾å ?ï¾è°·ï¾å ????????ï¾è°·ï¾å ?ï¾è°·ï¾å ???N??ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾å¥ªï¾å ï½¥ï¾???ï½µý??ï¾è°·ï¾å ?ï¾è°·ï¾å ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f4e3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????りｰｷ?ょ???りｰｷ?ょ???????????????ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????りｰｷ?ょ???りｰｷ?ょ??????????りｰｷ?ょ???りｰｷ?ょ????N???ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????ょ･ｪ?ょ?包ｽ･?????ｵ????りｰｷ?ょ???りｰｷ?ょ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f4e3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?莪件????鐓?莪件????????????????鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?莪件????鐓?莪件???????????鐓?莪件????鐓?莪件??????N??鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?絅????鐔ワ????鐔享??鐓?莪件????鐓?莪件????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f4e3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ谷ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕?????????????ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ谷ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕????????ﾂ谷ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕???N??ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ奪ﾂ堕･ﾂ???ｵ???ﾂ谷ﾂ堕?ﾂ谷ﾂ堕?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f4e3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbda5efbe823f3f3fefbdb5fd3f3fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953fefbe82e8b0b7efbe82e5a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귟갬絶귛젙?絶귟갬絶귛젙?????????????絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귟갬絶귛젙?絶귟갬絶귛젙????????絶귟갬絶귛젙?絶귟갬絶귛젙???N??絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귛ⅹ絶귛젙節ο푴???節딴??絶귟갬絶귛젙?絶귟갬絶귛젙?????????????? |