同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbdbcef3f3f4e3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ï½??ï½»ï?ï½???¿ä?ï½??ï½????ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½????????ï¾?ï½??ï½¥ï?ｶï?ï½???????ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ï½??ï½»ï?ï½???¿ä?ï½??ï½????ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½??????ï¾?ï½??ï½??ï½»ï?ï½???¿ä?ï½??ï½????ï½??ï½????ï½??ï½¼ï??N??ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½?????ï¾?ï½??ï½??ï½»ï?ï½???¿ä?ï½??ï½????ï½??ä¼?ｿï?ï½??äþ?ï½????????ï¾?ï½??ï½¥ï?ｶï?ï½???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbdbcef3f3f4e3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????莨??ｿ?????????????????莨??ｿ?????????????????????ｻ?????ｿ????????????莨??ｿ?????????????????????･??ｶ??????????????莨??ｿ?????????????????莨??ｿ?????????????????????ｻ?????ｿ????????????莨??ｿ??????????????????????ｻ?????ｿ?????????????????????ｼ??N???????莨??ｿ?????????????????莨??ｿ?????????????????????ｻ?????ｿ????????????莨??ｿ?????????????????????･??ｶ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbdbcef3f3f4e3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???推?鐔??鐔????鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔駈?鐔???????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???推?鐔??鐔????鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???推?鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔種??N??鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???推?鐔??鐔????鐔??篌?鐔随?鐔??紆?鐔????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔駈?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbdbcef3f3f4e3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｿ?????????????????????ｿ??????????????????????ｻ??????????????????????ｿ??????????????????????･??ｶ?????????????????ｿ?????????????????????ｿ??????????????????????ｻ??????????????????????ｿ???????????????????????ｻ????????????????????????????ｼ???N?????????ｿ?????????????????????ｿ??????????????????????ｻ??????????????????????ｿ??????????????????????･??ｶ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbdbcef3f3f4e3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbdbbef3fefbd3f3f3fbfe43fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bc3fefbdbfef3fefbd3f3fe4fe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbda5ef3fefbdb6ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??節??節삼?節???요?節??節????節??鴉?節울?節??額?節????????絶?節??節ο?節띰?節???????絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??節??節삼?節???요?節??節????節??鴉?節울?節??額?節??????絶?節??節??節삼?節???요?節??節????節??節????節??節쇽??N??絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??鴉?節울?節??額?節?????絶?節??節??節삼?節???요?節??節????節??鴉?節울?節??額?節????????絶?節??節ο?節띰?節???????? |