同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å?????ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å??????ï¾?δï½???¤æ°¾?¤ï½µï¾?δ、ï??¤ï½¿ï¾???????????ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å?????ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å??????ï¾?δï½???¤æ°¾?¤ï½µï¾?δ、ï??¤ï½¿ï¾?????????N??ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å?????ï¾?δï½?????¤ç?δ・ï??¤å??????ï¾?δï½???¤æ°¾?¤ï½µï¾?δ、ï??¤ï½¿ï¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ホエ??????、?ホエ?・??、???????ホエ??????、?ホエ?・??、????????ホエ????、豌セ?、?オ??ホエ?、??、?ソ??????????????ホエ??????、?ホエ?・??、???????ホエ??????、?ホエ?・??、????????ホエ????、豌セ?、?オ??ホエ?、??、?ソ??????????N????ホエ??????、?ホエ?・??、???????ホエ??????、?ホエ?・??、????????ホエ????、豌セ?、?オ??ホエ?、??、?ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓???????????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓?????????N??鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ?????鐓?隆鐔?????ょ?隆鐔ワ??ゅ??????鐓?隆鐔???ゆ鮎?わ週鐓?隆鐔わ??わ戎鐓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????δ?????????δ・????????????δ?????????δ・?????????????δ?????氾??オ??δ、????ソ??????????????δ?????????δ・????????????δ?????????δ・?????????????δ?????氾??オ??δ、????ソ??????????N????δ?????????δ・????????????δ?????????δ・?????????????δ?????氾??オ??δ、????ソ????????????? |
UHC | 3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3f3f3fa4e73fceb4efbda5ef3f3fa4e53f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4e6b0be3fa4efbdb5efbe3fceb4efbda4ef3f3fa4efbdbfefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ?????絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ??????絶?灌節???ㅶ갼?ㅿ슉絶?灌節ㅿ??ㅿ슴絶???????????絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ?????絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ??????絶?灌節???ㅶ갼?ㅿ슉絶?灌節ㅿ??ㅿ슴絶?????????N??絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ?????絶?灌節?????ㅷ?灌節ο??ㅵ??????絶?灌節???ㅶ갼?ㅿ슉絶?灌節ㅿ??ㅿ슴絶???????????? |