同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f553f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f55 | ????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½±c??ï½½ï½?ãï½¼ç»ç¿????ｽｬ?ãｽｱ?ãå¾?ｬ?ãｽｧ?????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½·??ｽｬ?ãｽｲ??????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½±c??ï½½ï½?ãï½¼ç»ç¿????ｽｬ?ãｽｱ?ãå¾?ｬ?ãｽｧ?????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½¨??ï½½ï½?ã?å ·ï½½ï½©????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½¨??ï½½ï½?ã?å ·ï½½ï½©???U???ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½±c??ï½½ï½?ãï½¼ç»ç¿????ｽｬ?ãｽｱ?ãå¾?ｬ?ãｽｧ?????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½·??ｽｬ?ãｽｲ??????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½±c??ï½½ï½?ãï½¼ç»ç¿????ｽｬ?ãｽｱ?ãå¾?ｬ?ãｽｧ?????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½¨??ï½½ï½?ã?å ·ï½½ï½©????ï½½ï½?ãï½¼ä¼ï½½ï½¨??ï½½ï½?ã?å ·ï½½ï½©???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f553f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f55 | ?????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｱc???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ逕ｻ迪ｿ?????ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｱ?繧牙???ｬ?繧托ｽｽ?ｧ??????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｷ???ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｲ???????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｱc???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ逕ｻ迪ｿ?????ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｱ?繧牙???ｬ?繧托ｽｽ?ｧ??????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｨ???ｽ?ｭ?繧?蜈ｷ?ｽ?ｩ?????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｨ???ｽ?ｭ?繧?蜈ｷ?ｽ?ｩ???U????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｱc???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ逕ｻ迪ｿ?????ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｱ?繧牙???ｬ?繧托ｽｽ?ｧ??????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｷ???ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｲ???????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｱc???ｽ?ｭ?繧?ｽｼ逕ｻ迪ｿ?????ｽ?ｬ?繧托ｽｽ?ｱ?繧牙???ｬ?繧托ｽｽ?ｧ??????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｨ???ｽ?ｭ?繧?蜈ｷ?ｽ?ｩ?????ｽ?ｭ?繧?ｽｼ莨夲ｽｽ?ｨ???ｽ?ｭ?繧?蜈ｷ?ｽ?ｩ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f553f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f55 | ????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒襲c??鐔緒臭???鐔主?紫?????鐔緒習???鐔緒襲?????鐔???鐔緒洲?????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒酬??鐔緒習???鐔緒讐??????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒襲c??鐔緒臭???鐔主?紫?????鐔緒習???鐔緒襲?????鐔???鐔緒洲?????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒秀??鐔緒臭?????件十鐔????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒秀??鐔緒臭?????件十鐔???U???鐔緒臭???鐔寂?鐔緒襲c??鐔緒臭???鐔主?紫?????鐔緒習???鐔緒襲?????鐔???鐔緒洲?????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒酬??鐔緒習???鐔緒讐??????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒襲c??鐔緒臭???鐔主?紫?????鐔緒習???鐔緒襲?????鐔???鐔緒洲?????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒秀??鐔緒臭?????件十鐔????鐔緒臭???鐔寂?鐔緒秀??鐔緒臭?????件十鐔???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f553f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f55 | ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ画猿????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｷ??ｽｬ?ゑｽｲ??????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ画猿????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽｭ?ょ?具ｽｩ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽｭ?ょ?具ｽｩ???U???ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ画猿????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｷ??ｽｬ?ゑｽｲ??????ｽｭ?ゆｼ会ｽｱc??ｽｭ?ゆｼ画猿????ｽｬ?ゑｽｱ?ら凾?ｬ?ゑｽｧ?????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽｭ?ょ?具ｽｩ????ｽｭ?ゆｼ会ｽｨ??ｽｭ?ょ?具ｽｩ???U |
| UHC | 3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f553f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb73f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbdb1633f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce794bbe78cbf3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdb13fe38289e587be3fefbdac3fe38291efbdbdefbda73f3f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f3fefbdbdefbdad3fe38286efbdbce4bc9aefbdbdefbda83f3fefbdbdefbdad3fe382873fe585b7efbdbdefbda93f3f3f55 | ????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節켧??節쏙쉭?循놅슨說사뙼????節쏙쉬?循묕슬節괄循됧눧?節?循묕슬節?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節랖?節쏙쉬?循묕슬節깰?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節켧??節쏙쉭?循놅슨說사뙼????節쏙쉬?循묕슬節괄循됧눧?節?循묕슬節?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??節쏙쉭?循놛押뤄슬節⅝???節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??節쏙쉭?循놛押뤄슬節⅝??U???節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節켧??節쏙쉭?循놅슨說사뙼????節쏙쉬?循묕슬節괄循됧눧?節?循묕슬節?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節랖?節쏙쉬?循묕슬節깰?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節켧??節쏙쉭?循놅슨說사뙼????節쏙쉬?循묕슬節괄循됧눧?節?循묕슬節?????節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??節쏙쉭?循놛押뤄슬節⅝???節쏙쉭?循놅슨鴉싷슬節??節쏙쉭?循놛押뤄슬節⅝??U |