同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f553f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f55 | ????﨧å±?ï¾é§ï½´ï¨§å±?è³?ï¾ï¾?﨧å±?ï¾é·é¶ï½·å±?å±??????????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?å±?????﨧å±?ï¾é§ï½´ï¨§å±?è³?ï¾ï¾?﨧å±?ï¾é·é¶ï½·å±?å±??????????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³?「骼オå±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³???????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³?「骼オå±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³??????U???﨧å±?ï¾é§ï½´ï¨§å±?è³?ï¾ï¾?﨧å±?ï¾é·é¶ï½·å±?å±??????????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?å±?????﨧å±?ï¾é§ï½´ï¨§å±?è³?ï¾ï¾?﨧å±?ï¾é·é¶ï½·å±?å±??????????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³?「骼オå±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³???????﨧å±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³?「骼オå±?ï¾é§ï½³ï¨§å±?è³??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f553f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f55 | ?????ァ蜿ア???刊?エ?ァ蜿ア?閠ウ??擾セ??ァ蜿ア???温髻カ?キ蜿ア?蜿ア???????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?蜿ア??????ァ蜿ア???刊?エ?ァ蜿ア?閠ウ??擾セ??ァ蜿ア???温髻カ?キ蜿ア?蜿ア???????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??「鬪シ?オ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??「鬪シ?オ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??????U????ァ蜿ア???刊?エ?ァ蜿ア?閠ウ??擾セ??ァ蜿ア???温髻カ?キ蜿ア?蜿ア???????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?蜿ア??????ァ蜿ア???刊?エ?ァ蜿ア?閠ウ??擾セ??ァ蜿ア???温髻カ?キ蜿ア?蜿ア???????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??「鬪シ?オ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ????????ァ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??「鬪シ?オ蜿ア???刊?ウ?ァ蜿ア?閠ウ??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f553f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f55 | ????鍜у?鐓??э輯鍜у???鐓???鍜у?鐓??潔?駈酬?????????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???????鍜у?鐓??э輯鍜у???鐓???鍜у?鐓??潔?駈酬?????????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???鐔∫?鐔球?鐓??э蹴鍜у?????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???鐔∫?鐔球?鐓??э蹴鍜у????????U???鍜у?鐓??э輯鍜у???鐓???鍜у?鐓??潔?駈酬?????????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???????鍜у?鐓??э輯鍜у???鐓???鍜у?鐓??潔?駈酬?????????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???鐔∫?鐔球?鐓??э蹴鍜у?????????鍜у?鐓??э蹴鍜у???鐔∫?鐔球?鐓??э蹴鍜у????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f553f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f55 | ????﨧叱?ニ銧エ﨧叱?耳?マト?﨧叱?ニ鉷韶キ叱?叱??????????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?叱?????﨧叱?ニ銧エ﨧叱?耳?マト?﨧叱?ニ鉷韶キ叱?叱??????????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?耳?「骼オ叱?ニ銧ウ﨧叱?耳???????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?耳?「骼オ叱?ニ銧ウ﨧叱?耳??????U???﨧叱?ニ銧エ﨧叱?耳?マト?﨧叱?ニ鉷韶キ叱?叱??????????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?叱?????﨧叱?ニ銧エ﨧叱?耳?マト?﨧叱?ニ鉷韶キ叱?叱??????????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?耳?「骼オ叱?ニ銧ウ﨧叱?耳???????﨧叱?ニ銧ウ﨧叱?耳?「骼オ叱?ニ銧ウ﨧叱?耳??????U |
UHC | 3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f553f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb4efa8a7e58fb13fe880b33fefbe8fefbe843fefa8a7e58fb13fefbe86e989b7e99fb6efbdb7e58fb13fe58fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33fefbda2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb3efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f55 | ????箋㎩뤀?絶녽뒮節댐?厓괄蘂끗絶륅푶?箋㎩뤀?絶녽돴瑤띰슘厓괄厓괄?????????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄厓괄????箋㎩뤀?絶녽뒮節댐?厓괄蘂끗絶륅푶?箋㎩뤀?絶녽돴瑤띰슘厓괄厓괄?????????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗節?ぜ節드뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗??????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗節?ぜ節드뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗?????U???箋㎩뤀?絶녽뒮節댐?厓괄蘂끗絶륅푶?箋㎩뤀?絶녽돴瑤띰슘厓괄厓괄?????????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄厓괄????箋㎩뤀?絶녽뒮節댐?厓괄蘂끗絶륅푶?箋㎩뤀?絶녽돴瑤띰슘厓괄厓괄?????????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗節?ぜ節드뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗??????箋㎩뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗節?ぜ節드뤀?絶녽뒮節놂?厓괄蘂끗?????U |