ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?ï½²éª¼ï½µå±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?è³?????????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?ï½²éª¼ï½µå±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?è³?????ï¨§å±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³????ï¨§å±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?ï½²éª¼ï½µå±?ï¾é§ï½³?ï¨§å±?è³?è³??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ??ｲ鬪ｼ?ｵ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ?閠ｳ??????????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ??ｲ鬪ｼ?ｵ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ?閠ｳ??????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ?????ｧ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ??ｲ鬪ｼ?ｵ蜿ｱ???刊?ｳ??ｧ蜿ｱ?閠ｳ?閠ｳ??????????
EUC-JP	3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴?鍜у???鐔臥?鐔球?鐓??э蹴?鍜у?????????????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴?鍜у???鐔臥?鐔球?鐓??э蹴?鍜у?????????鍜у?鐓??э蹴?鍜у??????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴????鍜у?鐓??э蹴?鍜у???鐔臥?鐔球?鐓??э蹴?鍜у??????????????
UTF-8	3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?ｲ骼ｵ叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?耳?????????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?ｲ骼ｵ叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?耳?????﨧叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ????﨧叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?ｲ骼ｵ叱?ﾆ銧ｳ?﨧叱?耳?耳??????????
UHC	3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fefbdb2e9aabcefbdb5e58fb13fefbe86e98aa7efbdb33fefa8a7e58fb13fe880b33fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗節꿴ぜ節드뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗蘂끗????????箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗節꿴ぜ節드뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗蘂끗????箋㎩뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗???箋㎩뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗節꿴ぜ節드뤀?絶녽뒮節끗箋㎩뤀?蘂끗蘂끗?????????