同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦???淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦?????淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋껤????????淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦???淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦?????淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋껤??????N??淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦???淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋귥ì¦?????淋귦ì¨ï§µê·¥ã淋껤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ??????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?､?????????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ??????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?､??????N???ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?･?ｦ??????ｵ?ｦ?ｨ?ｵ?･緕夲ｧｵ?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚???錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚?????錻糾窪??У蠏ャ?錻糾擦????????錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚???錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚?????錻糾窪??У蠏ャ?錻糾擦??????N??錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚???錻糾窪??У蠏ャ?錻糾轡讚?????錻糾窪??У蠏ャ?錻糾擦????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦???淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦?????淋귦삨淋귥㎚淋껤????????淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦???淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦?????淋귦삨淋귥㎚淋껤??????N??淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦???淋귦삨淋귥㎚淋귥쭦?????淋귦삨淋귥㎚淋껤????????? |
| UHC | 3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eab7a5ecada63f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec82a8efa7b5eab7a5e38e9aefa7b5eabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛???筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛?????筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦빱????????筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛???筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛?????筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦빱??????N??筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛???筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦램彛?????筌듦랩乙⑨㏊洹γ럻筌듦빱????????? |