同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ??ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ????ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦???????????ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ??ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ????ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????????N??ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ??ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦?????èë «ë ????ï§¤ë ¢??嵬ë ?ë ï§¤ë ¢????èë ²ë £?ë ¦???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ??????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ????????????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ??????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????????N???､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ?????闊鷺?ｫ??????､?｢??蠏ｬ???夲ｧ､?｢????闊鷺?ｲ?｣??ｦ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????錻る???綉?????錻る????????蛾????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾??????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾??????????????錻る???綉?????錻る????????蛾????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾??????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾????????????N??錻る???綉?????錻る????????蛾????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾??????????????????錻る???綉?????錻る????????蛾??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟??理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟????理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦???????????理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟??理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟????理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????????N??理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟??理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦?????舍렫렟????理렢??嵬렏?렚理렢????舍렲렣?렦???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3fe8888deba0abeba09f3f3f3f3fefa7a4eba0a23f3fe5b5aceba08f3feba09aefa7a4eba0a23f3f3f3fe8888deba0b2eba0a33feba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣?筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣???筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜???????????筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣?筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣???筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????????N??筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣?筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜?????隸띾젷溜욣???筌ㅻ젪??葯щ젎?溜싷ℓ溜∨???隸띾졁溜?溜???????????? |