同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba84e3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3f3f | ????梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨梨붿ãæμ껨?????梨붿ãæï½ê°¼æìì¢ï§¢ëº¤ì®«??梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨梨붿ãæμ껨?????梨붿ãæ?껨梨붿ãæ?껨N??梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨??梨붿ãæ?껨梨붿ãæμ껨?????梨붿ãæï½ê°¼æìì¢ï§¢ëº¤ì®«??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba84e3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3f3f | ?????｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ?｢?ｿ緕樊＝ﾎｼ?ｨ??????｢?ｿ緕樊＝?語ｰｼ諱??ｭ?｢?｢?､?ｫ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ?｢?ｿ緕樊＝ﾎｼ?ｨ??????｢?ｿ緕樊＝??ｨ?｢?ｿ緕樊＝??ｨN???｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ???｢?ｿ緕樊＝??ｨ?｢?ｿ緕樊＝ﾎｼ?ｨ??????｢?ｿ緕樊＝?語ｰｼ諱??ｭ?｢?｢?､?ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba84e3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3f3f | ????錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷?Б覿帥???亮蟷?????錻?郷????鐔?螳惹??????Б觝れ???錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷?Б覿帥???亮蟷?????錻?郷?????蟷?Б覿帥????蟷???錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷??錻?郷?????蟷?Б覿帥???亮蟷?????錻?郷????鐔?螳惹??????Б觝れ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba84e3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3f3f | ????梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨梨붿㎞恁μ껨?????梨붿㎞恁ｌ갼恁쀭삢梨뺤쮫??梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨梨붿㎞恁μ껨?????梨붿㎞恁?껨梨붿㎞恁?껨N??梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨??梨붿㎞恁?껨梨붿㎞恁μ껨?????梨붿㎞恁ｌ갼恁쀭삢梨뺤쮫??? |
| UHC | 3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba84e3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba83f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee681813feabba8efa7a2ebb6bfe38e9ee68181cebceabba83f3f3f3f3fefa7a2ebb6bfe38e9ee68181efbd8ceab0bce68181ec80adec82a2efa7a2ebbaa4ecaeab3f3f3f | ????筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿⑨㎖遺욍렄馭곊쇨빻?????筌?뗄筍욄걖節뚭갸馭곸??궋筌?벡怡??筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿⑨㎖遺욍렄馭곊쇨빻?????筌?뗄筍욄걖?猿⑨㎖遺욍렄馭?猿쭼??筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿??筌?뗄筍욄걖?猿⑨㎖遺욍렄馭곊쇨빻?????筌?뗄筍욄걖節뚭갸馭곸??궋筌?벡怡??? |