ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd88e5a7a8ebb3bb4e3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3f3f	????ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ë¯êµå¤·ë±ì½?ï§£ë¤???ï§¢ëê°¯å¤·ë¯ì ??ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ë¯êµå¤·ë±ì½?ï§£ë¤???ï§¢ë¯êµå¤·ë±ì½å§¨ë³»N??ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ê¾©ì½ å¤·?ï§¢ëï§ì¨ï§¢ë¯êµå¤·ë±ì½?ï§£ë¤???ï§¢ëê°¯å¤·ë¯ì ???
SJIS-WIN	3f3f3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd88e5a7a8ebb3bb4e3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3f3f	?????｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ???｣?､????｢??ｰｯ螟ｷ?ｯ?????｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ???｣?､????｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ?亥ｧｨ?ｻN???｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｩ??螟ｷ??｢?ｭ?樌暢?｢?ｯ?伜､ｷ?ｱ???｣?､????｢??ｰｯ螟ｷ?ｯ?????
EUC-JP	3f3f3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd88e5a7a8ebb3bb4e3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3f3f	????錻∬奨貊?紊?錻??????Б蠑??紊?錻??????Б???紊結?煙??錻ｋ????錻???螳?し?????錻∬奨貊?紊?錻??????Б蠑??紊?錻??????Б???紊結?煙??錻ｋ????錻????紊結?煙?紮?鎧N??錻∬奨貊?紊?錻??????Б蠑??紊?錻??????Б???紊結?煙??錻ｋ????錻???螳?し??????
UTF-8	3f3f3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd88e5a7a8ebb3bb4e3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3f3f	????梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨뚯굘夷됱콉?泥덤???梨낆갯夷뚯쭠??梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨뚯굘夷됱콉?泥덤???梨뚯굘夷됱콈姨볻N??梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨꾩콠夷?梨뉭吏쒨梨뚯굘夷됱콉?泥덤???梨낆갯夷뚯쭠???
UHC	3f3f3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd88e5a7a8ebb3bb4e3f3fefa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eabea9ecbda0e5a4b73fefa7a2eb89adefa79eec92a8efa7a2eb9aafeab598e5a4b7eb90b1ecbd893fefa7a3eb8da43f3f3fefa7a2eb8286eab0afe5a4b7eb9aafecada03f3f3f	????筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?슣援섇ㅇ惟깆퐠?筌ｋ뜡???筌?굞媛?ㅇ楡?췅??筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?슣援섇ㅇ惟깆퐠?筌ｋ뜡???筌?슣援섇ㅇ惟깆퐟冶⑤내N??筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?쑴肄졾ㅇ?筌?돪筌욎뮜筌?슣援섇ㅇ惟깆퐠?筌ｋ뜡???筌?굞媛?ㅇ楡?췅???