ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a2e385bc3f3fe5a4b6fdefa7a1fd3fefa79dfdefa79dfd3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3f3f	????ï§¡ýï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý??ï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý?ê´ï§£??å¤¶ýï§¡ýï§¡ý????ï§¡ýï§??å¤¶ý???ï§¡ýï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý??ï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý?ê´ï§£??å¤¶ýï§¡ýï§¡ý????ï§¢ã¼??å¤¶ýï§¡ý?ï§ýï§ý?ï§¡ýï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý??ï§¡ý?å¤¶ýï§¡ýï§?ï§ý?ê´ï§£??å¤¶ýï§¡ýï§¡ý????ï§¡ýï§??å¤¶ý????
SJIS-WIN	3f3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a2e385bc3f3fe5a4b6fdefa7a1fd3fefa79dfdefa79dfd3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3f3f	?????｡??｡??螟ｶ??｡????????｡??螟ｶ??｡???????托ｧ｣??螟ｶ??｡??｡??????｡????螟ｶ?????｡??｡??螟ｶ??｡????????｡??螟ｶ??｡???????托ｧ｣??螟ｶ??｡??｡??????｢繞ｼ??螟ｶ??｡????????｡??｡??螟ｶ??｡????????｡??螟ｶ??｡???????托ｧ｣??螟ｶ??｡??｡??????｡????螟ｶ?????
EUC-JP	3f3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a2e385bc3f3fe5a4b6fdefa7a1fd3fefa79dfdefa79dfd3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3f3f	????錻◎錻◎?紊屑錻◎錻?錻???錻◎?紊屑錻◎錻?錻??蟯?錻??紊屑錻◎錻◎????錻◎錻??紊屑???錻◎錻◎?紊屑錻◎錻?錻???錻◎?紊屑錻◎錻?錻??蟯?錻??紊屑錻◎錻◎????錻≪???紊屑錻◎?錻????錻◎錻◎?紊屑錻◎錻?錻???錻◎?紊屑錻◎錻?錻??蟯?錻??紊屑錻◎錻◎????錻◎錻??紊屑????
UTF-8	3f3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a2e385bc3f3fe5a4b6fdefa7a1fd3fefa79dfdefa79dfd3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3f3f	????李?李??夶?李???利???李??夶?李???利??광泥??夶?李?李?????李????夶????李?李??夶?李???利???李??夶?李???利??광泥??夶?李?李?????梨ㅼ??夶?李??利?利??李?李??夶?李???利???李??夶?李???利??광泥??夶?李?李?????李????夶?????
UHC	3f3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a2e385bc3f3fe5a4b6fdefa7a1fd3fefa79dfdefa79dfd3fefa7a1fdefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3f3fefa7a1fd3fe5a4b6fdefa7a1fdefa73fefa79dfd3feab491efa7a33f3fe5a4b6fdefa7a1fdefa7a1fd3f3f3f3fefa7a1fdefa73f3fe5a4b6fd3f3f3f3f	????筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌∨筌??鸚랖???筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌㏂끉??鸚랖筌∨?筌얓筌얓?筌∨筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓??筌∨?鸚랖筌∨筌?筌얓?愿묕㎗??鸚랖筌∨筌∨????筌∨筌??鸚랖????