同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3f3f | ????ï§ì³ì ï§ë¸ì ³?ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §???ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §?????????ï§ì³ì ï§ë¸ì ²?????ï§ì³ì ï§ë¸ì ³?ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §???ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §??????????N??ï§ì³ì ï§ë¸ì ³?ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §???ï§ì³ì ï§ë¸ãï§?ì¡æ ë¶¾ì §?????????ï§ì³ì ï§ë¸ì ²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3f3f | ?????駆さ?費ｧ躯ｸ作?ｳ??駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ????駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ??????????駆さ?費ｧ躯ｸ作?ｲ??????駆さ?費ｧ躯ｸ作?ｳ??駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ????駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ??????????N???駆さ?費ｧ躯ｸ作?ｳ??駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ????駆さ?假ｧ躯ｸ阪似???取?庭ｶｾ?ｧ??????????駆さ?費ｧ躯ｸ作?ｲ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3f3f | ????錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場????錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場??????????錻??褐??錻?觚???????錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場????錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場???????????N??錻??褐??錻?觚???錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場????錻??褐??錻?觚???錻??譟???覿場??????????錻??褐??錻?觚???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3f3f | ????溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧?????????溜삳젔溜븍젲?????溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧??????????N??溜삳젔溜븍젳?溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧???溜삳젘溜븍㎗溜?졎栒붾젧?????????溜삳젔溜븍젲?????? |
| UHC | 3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b33fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3fefa78bec82b3eca098efa78bebb88de38e97efa78b3feca18ee6a092ebb6beeca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca094efa78bebb88deca0b23f3f3f3f3f3f | ????筌뗭궠誼뷂쭓釉띿졂?筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳???筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳?????????筌뗭궠誼뷂쭓釉띿졁?????筌뗭궠誼뷂쭓釉띿졂?筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳???筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳??????????N??筌뗭궠誼뷂쭓釉띿졂?筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳???筌뗭궠誼섓쭓釉띲럸筌딚議롦젔遺얠젳?????????筌뗭궠誼뷂쭓釉띿졁?????? |