同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca08e4e3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3f3f | ????ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë«ì¡æ ë¶¾ì «?????ï§ì ëï§ë¶¾ì¡éìì ¶??ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë«ì¡æ ë¶¾ì «?????ï§ì ëï§ë«ì¡æ 붾ì N??ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë³¥ì¡éìì ³?ï§ì ëï§ë«ì¡æ ë¶¾ì «?????ï§ì ëï§ë¶¾ì¡éìì ¶??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca08e4e3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3f3f | ?????駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯劉?取?庭ｶｾ?ｫ??????駆あ?幢ｧ躯ｶｾ?朱∠???ｶ???駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯劉?取?庭ｶｾ?ｫ??????駆あ?幢ｧ躯劉?取?庭ｶｾ?晒???駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯ｳ･?朱∠???ｳ??駆あ?幢ｧ躯劉?取?庭ｶｾ?ｫ??????駆あ?幢ｧ躯ｶｾ?朱∠???ｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca08e4e3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3f3f | ????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻??????覿場??????錻?????錻?覿場????????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻??????覿場??????錻?????錻??????覿場????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻?覲レ???????錻?????錻??????覿場??????錻?????錻?覿場????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca08e4e3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3f3f | ????溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜뗫졎栒붾젫?????溜삠뀛溜붾졎釗숇젶??溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜뗫졎栒붾젫?????溜삠뀛溜뗫졎栒붾젎N??溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜볥졎釗숇젳?溜삠뀛溜뗫졎栒붾젫?????溜삠뀛溜붾졎釗숇젶??? |
| UHC | 3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca08e4e3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78bebb3a5eca18ee98797ec8887eca0b33fefa78bec82a0eb809befa78beb97abeca18ee6a092ebb6beeca0ab3f3f3f3f3fefa78bec82a0eb809befa78bebb6beeca18ee98797ec8887eca0b63f3f3f | ????筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓柔レ죳廬믩뗀誼?????筌뗭궇違쏉쭓遺얠죳猥쀬늾誼딴?筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓柔レ죳廬믩뗀誼?????筌뗭궇違쏉쭓柔レ죳廬믩뗀誼랲??筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓蹂μ죳猥쀬늾誼끗筌뗭궇違쏉쭓柔レ죳廬믩뗀誼?????筌뗭궇違쏉쭓遺얠죳猥쀬늾誼딴?? |