同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af80e383a7ebac9ce7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3f3f | ????料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?é?ì¯?ç¯ë¤ì?????æëì½?ç¯?ìç¯ë²ç¯??料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?é?ì¯?ç¯ë¤ì?????é?ì¯?ç¯ë¤ë¿ç¯ã§ë¬ç¯??料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?料ë£ìªç¯ììæë»ì¹¹ç¯ìì?é?ì¯?ç¯ë¤ì?????æëì½?ç¯?ìç¯ë²ç¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af80e383a7ebac9ce7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3f3f | ?????ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶??ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶?驕??ｯ?遽??､??????譖罹?川何?遽???帷ｯ??慕ｯ????ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶??ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶?驕??ｯ?遽??､??????驕??ｯ?遽??､?堤ｯ?繝ｧ?懃ｯ????ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶??ｾ?滕ｪ咲ｯ??呷梶譖罹興?ｹ遽??呷艶?驕??ｯ?遽??､??????譖罹?川何?遽???帷ｯ??慕ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af80e383a7ebac9ce7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3f3f | ????錵城?讓?膀????????詞更膀??????錵城?讓?膀????????詞更膀???????????膀??れ?????????????膀????膀?覯?膀???錵城?讓?膀????????詞更膀??????錵城?讓?膀????????詞更膀???????????膀??れ????????????膀??る?膀??щ?膀???錵城?讓?膀????????詞更膀??????錵城?讓?膀????????詞更膀???????????膀??れ?????????????膀????膀?覯?膀???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af80e383a7ebac9ce7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3f3f | ????料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????曜뀐쉽?節?썛節법節??料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????遙?숯?節들뿒節ョ묜節??料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????曜뀐쉽?節?썛節법節??? |
| UHC | 3f3f3f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af80e383a7ebac9ce7af803f3fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fefa6beeba39fecaa8de7af80ec8f99ec8a81e69b9ceb8bbbecb9b9e7af80ec8f99ec89903fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ec87833f3f3f3f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fec8d9be7af80ebb295e7af803f3f3f | ????癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?娃섫飮?影?揄ㅼ뇘?????余쒕?먯돺?影??應쏁?踰뺟???癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?娃섫飮?影?揄ㅼ뇘?????娃섫飮?影?揄ㅻ퓪影?恂㏓쵚影???癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?癲얜짘履띸?鷹숈뒃余쒕떩移밭?鷹숈뎽?娃섫飮?影?揄ㅼ뇘?????余쒕?먯돺?影??應쏁?踰뺟???? |