同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾??îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾????îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч???????????îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾??îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾????îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч?????????N??îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾??îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч??????ð¡¾????îÀ°êÁû???åã«??ê¶Ìꥤ?????ð¢Ì漢Ч???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾??鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾????鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而???????????鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾??鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾????鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而?????????N??鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾??鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而??????疾????鋿ｰ????裙辞???ﾌ齊･痔?????ﾌ謗ｼ｢ﾐ而???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ??鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ????鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ???????????鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ??鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ????鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ?????????N??鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ??鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ??????陝ｾ????鄒郁騒???繝ｫ??蟠冶･､?????陟紋ｼ∃ｧ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾??????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў??????????????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾??????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў??????????N????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў???????𡎾??????????????㎫????ꎥ?????????掼?Ў????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3feec0b0eac1fb3f3f3fe5e38eab3f3feab6ccea8ea58ea43f3f3f3f3ff0a2cce68ebca2d08ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱??樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱????樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒???????????樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱??樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱????樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒?????????N??樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱??樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒??????靜렱????樗곌짊???憶렖??沅耿렏렎?????頂競렯☜렒???????????? |