同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f4e3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??î¹£??î¹£??ر?î¹£???íô±??î¹£??î¹£???î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£????????î¹£?î¹£??î¹£??²Á?î¹£??¿®?î¹£????????î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??î¹£??î¹£??ر?î¹£???íô±??î¹£??î¹£???î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£??????î¹£?î¹£??î¹£??î¹£??ر?î¹£???íô±??î¹£??î¹£???î¹£?î¹£??î¹£???î¹£?î¹£??î¹£??????N??î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£?????î¹£?î¹£??î¹£??î¹£??ر?î¹£???íô±??î¹£??î¹£???î¹£?î¹£??íí°?Æé·£??Çó?î¹£????î¹£????????î¹£?î¹£??î¹£??²Á?î¹£??¿®?î¹£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f4e3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽????????鋠璽?鋠璽??鋠璽??ｲﾁ?鋠璽??質式?鋠璽????????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽??????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??鋠璽??????N??鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽????????鋠璽?鋠璽??鋠璽??ｲﾁ?鋠璽??質式?鋠璽????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f4e3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??邱｣??邱｣??惘?邱｣???逕ｱ??邱｣??邱｣???邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣????????邱｣?邱｣??邱｣??価?邱｣??ｿｮ?邱｣????????邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??邱｣??邱｣??惘?邱｣???逕ｱ??邱｣??邱｣???邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣??????邱｣?邱｣??邱｣??邱｣??惘?邱｣???逕ｱ??邱｣??邱｣???邱｣?邱｣??邱｣???邱｣?邱｣??邱｣??????N??邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣?????邱｣?邱｣??邱｣??邱｣??惘?邱｣???逕ｱ??邱｣??邱｣???邱｣?邱｣??迯ｰ?鍋ｷ｣??箔?邱｣????邱｣????????邱｣?邱｣??邱｣??価?邱｣??ｿｮ?邱｣????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f4e3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????펰??鎷????????????????????????펰??鎷?????????????????????????????ر??????????????????????펰??鎷???????????????????????????????????????????????????????펰??鎷????????????????????????펰??鎷?????????????????????????????ر??????????????????????펰??鎷??????????????????????????????ر?????????????????????????????????????N????????펰??鎷????????????????????????펰??鎷?????????????????????????????ر??????????????????????펰??鎷?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f4e3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3fd8b13feeb98ea33f3f3fedf48eb13f3feeb98ea33f3feeb98ea33f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feded8eb03fc6e98eb78ea33f3fc7f33feeb98ea33f3f3f3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3feeb98ea33feeb98ea33f3feeb98ea33f3fb2c13feeb98ea33f3f8ebf8eae3feeb98ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??儲렍??儲렍??邈?儲렍???臟렠??儲렍??儲렍???儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍????????儲렍?儲렍??儲렍??꼰?儲렍??렲렜?儲렍????????儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??儲렍??儲렍??邈?儲렍???臟렠??儲렍??儲렍???儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍??????儲렍?儲렍??儲렍??儲렍??邈?儲렍???臟렠??儲렍??儲렍???儲렍?儲렍??儲렍???儲렍?儲렍??儲렍??????N??儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍?????儲렍?儲렍??儲렍??儲렍??邈?儲렍???臟렠??儲렍??儲렍???儲렍?儲렍??牆렟?펩렩렍??헹?儲렍????儲렍????????儲렍?儲렍??儲렍??꼰?儲렍??렲렜?儲렍????????? |