同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8eba3f4e3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f | ????î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»éá²îºî±?ì´»î±?ò»¿?????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²??î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»éá²îºî±?ì´»î±?ò»¿?????î±?ì´»éá²îº?N??î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»î±?ð¯Ðé¯??¾??¾Üç??î±?ì´»éá²îºî±?ì´»î±?ò»¿?????î±??¾??°Àéá²ò»¿î±??¾???éá²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8eba3f4e3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f | ????鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鱆軸鉑室鉷??悉鉷?質?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸??鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鱆軸鉑室鉷??悉鉷?質?????鉷??悉鱆軸鉑室?N??鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??疾ﾜ??鉷??悉鱆軸鉑室鉷??悉鉷?質?????鉷??疾??ｰﾀ鱆軸質鉷??疾???鱆軸??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8eba3f4e3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f | ????遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ遽?豐ｻ遽?鮖ｿ?????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ??遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ遽?豐ｻ遽?鮖ｿ?????遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ?N??遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ遽?隴倡ｯ??ｾ??ｾ槫??遽?豐ｻ蛛ｲ遶ｺ遽?豐ｻ遽?鮖ｿ?????遽??ｾ??粟蛛ｲ鮖ｿ遽??ｾ???蛛ｲ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8eba3f4e3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f | ??????촎?????鎯??????????????촎?????鎯??????????????촎??Ꮂ???촎??????????????????Ꮂ?????????Ꮂ????촎?????鎯??????????????촎?????鎯??????????????촎??Ꮂ???촎??????????촎??Ꮂ??N????촎?????鎯??????????????촎?????鎯??????????????촎??Ꮂ???촎??????????????????Ꮂ?????????Ꮂ??? |
| UHC | 3f3f3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8eba3f4e3f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbeeb13ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3f8ebedce73f3feeb13fecb48ebbe9e18eb2eead8ebaeeb13fecb48ebbeeb13ff2bb8ebf3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3fb0c0e9e18eb2f2bb8ebfeeb13f3f8ebe3f3f3fe9e18eb23f3f3f | ????齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮紆렡縡렭齋?珥렮齋?蜘렲?????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡??齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮紆렡縡렭齋?珥렮齋?蜘렲?????齋?珥렮紆렡縡렭?N??齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮齋?第肯렞??렱??렱峯??齋?珥렮紆렡縡렭齋?珥렮齋?蜘렲?????齋??렱??걋紆렡蜘렲齋??렱???紆렡??? |