同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e78eb03fc7e93f8eb1eeb13f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯???????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯??????????éîÆÓºï¶î±???î±???????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯?????????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯???????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯??????????éîÆÓºï¶î±???î±??????????î±?ãèÔ켯î±???Âç°?Çé?±î±?????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯???????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯??????????éîÆÓºï¶î±???î±???????î±?ãèÔ켯î±???Âé¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e78eb03fc7e93f8eb1eeb13f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ???????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ??????????鴃ﾆﾓｺ?ｶ鉷???鉷???????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ?????????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ???????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ??????????鴃ﾆﾓｺ?ｶ鉷???鉷??????????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ邇ｰ?ﾇ?竺鉷?????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ???????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ??????????鴃ﾆﾓｺ?ｶ鉷???鉷???????鉷?肛ﾔ?ｼ識鉷???ﾂ骼ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e78eb03fc7e93f8eb1eeb13f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ???????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ??????????蜴酉削其遽???遽???????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ?????????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ???????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ??????????蜴酉削其遽???遽??????????遽?竏夛ｼｯ遽???大ｰ?秤?ｱ遽?????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ???????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ??????????蜴酉削其遽???遽???????遽?竏夛ｼｯ遽???醍ｯ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e78eb03fc7e93f8eb1eeb13f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쎼???????鎯????????????쎼???????鎯?????????????Ӻ?¶?????????????????쎼???????鎯??????????????쎼???????鎯????????????쎼???????鎯?????????????Ӻ?¶????????????????????쎼???????现?????????????????쎼???????鎯????????????쎼???????鎯?????????????Ӻ?¶?????????????????쎼???????鎯?????????? |
| UHC | 3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e78eb03fc7e93f8eb1eeb13f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eeb13f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13f3f3fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞???????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞??????????彧팰븝쨋齋???齋???????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞?????????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞???????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞??????????彧팰븝쨋齋???齋??????????齋?燼芚렯렞齋???쭹렟?헙?렠齋?????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞???????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞??????????彧팰븝쨋齋???齋???????齋?燼芚렯렞齋???쮸렞?????????? |