同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebe3f3f4e3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3f3f | ????î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±?ê¾¾é??¾?ðÀ???î±??¾?ðÀ?î±?????????î±??¾?ðÀ?î±?????¾??????î±??¾??¾???î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±?ê¾¾é??¾?ðÀ???î±??¾?ðÀ?î±?????????î±??¾?ðÀ?î±?ê¾¾é??¾?ðÀ???î±??¾?ðÀ?î±??½??¾??¾??N??î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±??½??¾?ðÀ?î±?ê°??î±??¾?????î±??¾??¾??î±??¾?ðÀ?î±?ê¾¾é??¾?ðÀ???î±??¾?ðÀ?î±?????????î±??¾?ðÀ?î±?????¾??????î±??¾??¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebe3f3f4e3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3f3f | ????鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??ｾ??疾????鉷??疾??鉷?????????鉷??疾??鉷?????疾??????鉷??疾??疾???鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??ｾ??疾????鉷??疾??鉷?????????鉷??疾??鉷??ｾ??疾????鉷??疾??鉷??漆??疾??疾??N??鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??漆??疾??鉷????鉷??疾?????鉷??疾??疾??鉷??疾??鉷??ｾ??疾????鉷??疾??鉷?????????鉷??疾??鉷?????疾??????鉷??疾??疾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebe3f3f4e3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3f3f | ????遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽?蠑冗??ｾ?霎???遽??ｾ?霎?遽?????????遽??ｾ?霎?遽?????ｾ??????遽??ｾ??ｾ???遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽?蠑冗??ｾ?霎???遽??ｾ?霎?遽?????????遽??ｾ?霎?遽?蠑冗??ｾ?霎???遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ??ｾ??N??遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽??ｽ??ｾ?霎?遽?螳??遽??ｾ?????遽??ｾ??ｾ??遽??ｾ?霎?遽?蠑冗??ｾ?霎???遽??ｾ?霎?遽?????????遽??ｾ?霎?遽?????ｾ??????遽??ｾ??ｾ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebe3f3f4e3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾾?????????????????????????????????????????꾾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꾾?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3f3f8ebe3f3f4e3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f8ebd3f3f8ebe3ff0c03feeb13feab03f3feeb13f3f8ebe3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13feabebee93f3f8ebe3ff0c03f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3ff0c03feeb13f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ebe3f3f8ebe3f3f3f3f | ????齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋?袁얗??렱?弔???齋??렱?弔?齋?????????齋??렱?弔?齋?????렱??????齋??렱??렱???齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋?袁얗??렱?弔???齋??렱?弔?齋?????????齋??렱?弔?齋?袁얗??렱?弔???齋??렱?弔?齋??렰??렱??렱??N??齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋??렰??렱?弔?齋?媛??齋??렱?????齋??렱??렱??齋??렱?弔?齋?袁얗??렱?弔???齋??렱?弔?齋?????????齋??렱?弔?齋?????렱??????齋??렱??렱???? |