同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f4e3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????íë¼íÙõãå·??íë¼íÙõãå·??éú¥åàÆ䰧輸í¡÷???????????íë¼íÙõãå·??íë¼íÙõãå·??éú¥åàÆ䰧輸í¡÷??????éú¥åàÆ䰧輸í¡÷?N??íë¼íÙõãå·??íë¼íÙõãå·??éú¥åàÆ䰧輸í¡÷???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f4e3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????溿ｼ氿蜴ｷ??溿ｼ氿蜴ｷ??鴾磁裄ﾆ莢ｧ霈ｸ悅???????????溿ｼ氿蜴ｷ??溿ｼ氿蜴ｷ??鴾磁裄ﾆ莢ｧ霈ｸ悅??????鴾磁裄ﾆ莢ｧ霈ｸ悅?N??溿ｼ氿蜴ｷ??溿ｼ氿蜴ｷ??鴾磁裄ﾆ莢ｧ霈ｸ悅???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f4e3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????迢狩摯竇ｷ??迢狩摯竇ｷ??蝴･縲凪挨莠誤＠???????????迢狩摯竇ｷ??迢狩摯竇ｷ??蝴･縲凪挨莠誤＠??????蝴･縲凪挨莠誤＠?N??迢狩摯竇ｷ??迢狩摯竇ｷ??蝴･縲凪挨莠誤＠???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f4e3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????厷????????厷?????????䰧輸????????????????????厷????????厷?????????䰧輸????????????????䰧輸????N????????厷????????厷?????????䰧輸??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f4e3f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fedebbcedd9f5e3e58eb73f3fe9fa8ea5e5e0c6e4b0a7e8bcb8eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????欌쇳貿愼렩??欌쇳貿愼렩??澐렏魚페갊雍명⊇???????????欌쇳貿愼렩??欌쇳貿愼렩??澐렏魚페갊雍명⊇??????澐렏魚페갊雍명⊇?N??欌쇳貿愼렩??欌쇳貿愼렩??澐렏魚페갊雍명⊇???????????? |