同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ????Þ×???í´ûÖ???í´ûÖ????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ?????????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ?????????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ????Þ×???í´ûÖ???í´ûÖ????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ???????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ????Þ×???í´ûÖ???í´ûÖ????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ???????N??í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ????Þ×???í´ûÖ???í´ûÖ????í´ûÖ??í´ûÖ??????ÞØì»????ô©ó¨?í´ûÖ?????í´ûÖ?????????í´ûÖ??í´ûÖ???í´ûÖ?????í´ûÖ??????í´ûÖ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓???昻鋓???昻鋓?????昻鋓????ﾞﾗ???昻鋓???昻鋓????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓?????????昻鋓??昻鋓???昻鋓?????昻鋓??????昻鋓?????????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓???昻鋓???昻鋓?????昻鋓????ﾞﾗ???昻鋓???昻鋓????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓???????昻鋓??昻鋓???昻鋓???昻鋓?????昻鋓????ﾞﾗ???昻鋓???昻鋓????昻鋓??昻鋓???昻鋓????昻鋓??昻鋓???昻鋓???????N??昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓??????昻鋓??昻鋓???昻鋓???昻鋓?????昻鋓????ﾞﾗ???昻鋓???昻鋓????昻鋓??昻鋓??????ﾞﾘ??????昻鋓?????昻鋓?????????昻鋓??昻鋓???昻鋓?????昻鋓??????昻鋓?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊????躊????躊??????躊?????湫???躊????躊?????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊??????????躊???躊????躊??????躊???????躊??????????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊????躊????躊??????躊?????湫???躊????躊?????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊????????躊???躊????躊????躊??????躊?????湫???躊????躊?????躊???躊????躊?????躊???躊????躊????????N??躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊???????躊???躊????躊????躊??????躊?????湫???躊????躊?????躊???躊???????渫貉?????鶉?躊??????躊??????????躊???躊????躊??????躊???????躊??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3fded73f3f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fded8ecbb3f3f3f3ff4a9f3a83fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3fedb4fbd63f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3fedb4fbd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞???煮縞???煮縞?????煮縞????捨???煮縞???煮縞????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞?????????煮縞??煮縞???煮縞?????煮縞??????煮縞?????????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞???煮縞???煮縞?????煮縞????捨???煮縞???煮縞????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞???????煮縞??煮縞???煮縞???煮縞?????煮縞????捨???煮縞???煮縞????煮縞??煮縞???煮縞????煮縞??煮縞???煮縞???????N??煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞??????煮縞??煮縞???煮縞???煮縞?????煮縞????捨???煮縞???煮縞????煮縞??煮縞??????斜而????尺借?煮縞?????煮縞?????????煮縞??煮縞???煮縞?????煮縞??????煮縞?????????? |