ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03f4e3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3f3f	????íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§¯?íì¨©íì§íì¨íì§¤íì§íì§ íì©?????íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§W??íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§¯?íì¨©íì§íì¨íì§¤íì§íì§ íì©?????íì§íì¨íì§¤íì§¯?íì¨©íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?N??íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§U?íì§íì¨íì§¤íì§¯?íì¨©íì§íì¨íì§¤íì§íì§ íì©?????íì§íì¨íì§¤íì§íì§ ?íì§íì¨íì§§W???
SJIS-WIN	3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03f4e3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3f3f	????巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｯ?巐ゎｨｩ巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｩ?????巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧW??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｯ?巐ゎｨｩ巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｩ?????巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｯ?巐ゎｨｩ巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??N??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧU?巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｯ?巐ゎｨｩ巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ?巐ゎｩ?????巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?､巐?ｧｭ巐ゎｧ??巐?ｧｭ巐?ｨ駈嘯?ｧW???
EUC-JP	3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03f4e3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3f3f	??????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讎???讌???讎???讌ろ??讌???讌???讒????????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌?????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讎???讌???讎???讌ろ??讌???讌???讒????????讌???讎???讌ろ??讌???讎???讌???讎???讌ろ??讌???讌??N????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????讌???讎???讌ろ??讌???讎???讌???讎???讌ろ??讌???讌???讒????????讌???讎???讌ろ??讌???讌????讌???讎???讌????
UTF-8	3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03f4e3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3f3f	????횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짯?횂쨩횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠횂쩌?????횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧W??횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짯?횂쨩횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠횂쩌?????횄짭횄쨋횂짤횄짯?횂쨩횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?N??횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧U?횄짭횄쨋횂짤횄짯?횂쨩횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠횂쩌?????횄짭횄쨋횂짤횄짭횂짠?횄짭횄쨋횂짧W???
UHC	3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03f4e3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7553fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7af3fed9a82eca8a9ed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82eca98c3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a4ed9a84eca7aded9a82eca7a03fed9a84eca7aded9a84eca88bed9a82eca7a7573f3f3f	????淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎝?淋귥Ł淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬淋귥찈?????淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣W??淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎝?淋귥Ł淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬淋귥찈?????淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎝?淋귥Ł淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?N??淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣U?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎝?淋귥Ł淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬淋귥찈?????淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥ℓ淋꾩㎛淋귥쭬?淋꾩㎛淋꾩쮮淋귥㎣W???