同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9897ed9a82ed98a23f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f | ????í짧íì¨íì§???í짧íì¨íì§??????íì§íííì¨?????í짧íì¨íì§?????í짧íì¨íì§???í짧íì¨íì§??????íì§íííì¨????????í짢íííí¢???í짧íì¨íì§???í짧íì¨íì§??????íì§íííì¨?????í짧íì¨íì§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9897ed9a82ed98a23f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f | ????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯???????巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｨ?????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯??????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯???????巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｨ????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ个???巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯???????巐?ｧｭ巐わ?巐ゎｨ?????巐?ｧｧ巐ゎｨ駈嘯??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9897ed9a82ed98a23f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f | ??????讌ы??讎???讌??????讌ы??讎???讌?????????讌???????讎????????讌ы??讎???讌????????讌ы??讎???讌??????讌ы??讎???讌?????????讌???????讎???????????讌?????????????讌ы??讎???讌??????讌ы??讎???讌?????????讌???????讎????????讌ы??讎???讌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9897ed9a82ed98a23f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f | ????횄짧횂쨋횂짚???횄짧횂쨋횂짚??????횄짭횂혘횂쨈?????횄짧횂쨋횂짚?????횄짧횂쨋횂짚???횄짧횂쨋횂짚??????횄짭횂혘횂쨈????????횄짢횂혗횂혢???횄짧횂쨋횂짚???횄짧횂쨋횂짚??????횄짭횂혘횂쨈?????횄짧횂쨋횂짚?????? |
| UHC | 3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed9897ed9a82ed98a23f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82ed9898ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7a7ed9a82eca88bed9a82eca79a3f3f3f3f3f3f | ????淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦???淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦??????淋꾩㎛淋귦삓淋귥쮫?????淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦?????淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦???淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦??????淋꾩㎛淋귦삓淋귥쮫????????淋꾩㎖淋귦삒淋귦삟???淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦???淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦??????淋꾩㎛淋귦삓淋귥쮫?????淋꾩㎣淋귥쮮淋귥쭦?????? |