同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f4e3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????íªDí©ì§í©ì¨???íªDí©ì§í©ì¨???íªJí©íº?íªJí©íº?????????????íªDí©ì§í©ì¨???íªDí©ì§í©ì¨???íªJí©íº?íªJí©íº????????íªJí©íº?íªJí©íº???N??íªDí©ì§í©ì¨???íªDí©ì§í©ì¨???íªJí©íº?íªJí©íº?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f4e3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?????????????嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ????????嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ???N??嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪD嶸ｩ?懦乘????嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?嶸ｪJ嶸ｩ嶸ｺ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f4e3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f4e3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????혪D혩짜혩쨋???혪D혩짜혩쨋???혪J혩혺?혪J혩혺?????????????혪D혩짜혩쨋???혪D혩짜혩쨋???혪J혩혺?혪J혩혺????????혪J혩혺?혪J혩혺???N??혪D혩짜혩쨋???혪D혩짜혩쨋???혪J혩혺?혪J혩혺?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f4e3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa44ed98a9eca79ced98a9eca88b3f3f3fed98aa4aed98a9ed98ba3fed98aa4aed98a9ed98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찴恁⑺샋?恁찴恁⑺샋?????????????恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찴恁⑺샋?恁찴恁⑺샋????????恁찴恁⑺샋?恁찴恁⑺샋???N??恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찫恁⑹쭨恁⑹쮮???恁찴恁⑺샋?恁찴恁⑺샋?????????????? |