同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3f3f | ????í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ???í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§??????í¦íí¦ì§¤í¦íí¦ì§§??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ???í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§???????N??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§ ???í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§??????í¦íí¦ì§¤í¦íí¦ì§§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3f3f | ????嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿????嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿?????嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐わ丿???????嶸ｦ巐わ丿?､嶸ｦ巐わ丿?ｧ??嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿????嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿?????嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐わ丿????????N??嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿????嶸ｦ巐わ丿?倣丿巐わ丿?????嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐わ丿???????嶸ｦ巐わ丿?､嶸ｦ巐わ丿?ｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Г??????Ё????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Г??????Ё??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3f3f | ????혦횂혦징혦횂혦짠??혦횂혦징혦횂혦짠???혦횂혦짖혦횂혦짜??????혦횂혦짤혦횂혦짧??혦횂혦징혦횂혦짠??혦횂혦징혦횂혦짠???혦횂혦짖혦횂혦짜???????N??혦횂혦징혦횂혦짠??혦횂혦징혦횂혦짠???혦횂혦짖혦횂혦짜??????혦횂혦짤혦횂혦짧??? |
| UHC | 3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca795ed98a6ed9a82ed98a6eca7a03f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a82ed98a6eca79c3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a4ed98a6ed9a82ed98a6eca7a73f3f3f | ????恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬??恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬???恁?쉨恁?쭡恁?쉨恁?쭨??????恁?쉨恁?ℓ恁?쉨恁?㎣??恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬??恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬???恁?쉨恁?쭡恁?쉨恁?쭨???????N??恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬??恁?쉨恁?쭠恁?쉨恁?쭬???恁?쉨恁?쭡恁?쉨恁?쭨??????恁?쉨恁?ℓ恁?쉨恁?㎣??? |